Valentini Çeviri Portekizce

Valentini'nin Yahudi'yi satmasını bekliyordum açıkçası.

Pensei que o Valentini se fosse chibar do judeu.

Mike Valentini emekli olup inzivaya çekilmeden önce bana bir şey öğretti, Harry.

Antes do Mike Valentini se reformar e se ter tornado o eremita que é hoje, ensinou-me uma coisa, Harry.

Sence hangisi önce gidecek, Valentini mi, Dickstein mi?

Quem achas que quina primeiro, o Valentini ou o Dickstein?

- Öyle mi? Bence önce Valentini gidecek.

- Aposto que o Valentini vai primeiro.

Sadie hala, benim Harry Valentini, Newark'taki yeğeniniz.

Tia Sadie, é o Harry Valentini, o seu sobrinho de Newark.

Ben Harry Valentini, Newark'taki torunun.

Sou o Harry Valentini, o seu neto de Newark.

İki dostumu arıyorum, Harry Valentini ve Moe Dickstein.

Procuro dois amigos meus, o Harry Valentini e o Moe Dickstein.

Valentini ve Dickstein'i arıyorum.

Ando à procura do Valentini e do Dickstein.

Sonra ona de ki, Angelina Valentini sana "vaffanculo" dedi, de.

Depois diz-lhe : "A Angelina Valentini manda dizer'vaffanculo'."

Bir kere daha Harry Valentini sırtı duvara dayalıyken bile başardı.

Mais uma vez, Harry Valentini, contra tudo e todos, conseguiu.

Valentini'nin üzerinde 250 bin olacak.

O Valentini leva 250 biscas.

Ve en iyi dostum, Harry Valentini'ye.

E ao meu melhor amigo, Harry Valentini.

- Çok isterdim, Valentini, seni cüce pislik.

- Adorava, Valentini, anão da treta.

"Sevgili Bay Castelo, dostum Harry Valentini'nin hayatını aldığım için kendiminkine de son veriyorum."

"Caro Mr. Castelo, vou ceifar a minha própria vida depois de ter ceifado a vida do meu amigo Harry Valentini."

Nadia Valentini.

Chamo-me Nádia Valentini.

Nadia Valentini.

Nádia Valentini!

Mevcut binaları... geliştirebileceğini düşündüğümden... Kardeşim Luigi'nin oğlu Marco Valentini, yani yeğenime...

Com a cláusula de respeito absoluto pelo ambiente, o mesmo é dizer que, não será permitida a construção de novos edifícios ou de andares adicionais nos já existentes, deixo a Marco Valentini, filho de Luigi Valentini, meu irmão, e consequentemente meu sobrinho legítimo,

Parça! Yeğenim Diana Bruni'ye... Gianno Valentini'nin kızı yani yeğenime...

Deixo à Diana Bruni, filha de Giovanna Valentini, minha irmã, e consequentemente minha sobrinha legítima, a minha propriedade que consiste no último andar do edifício

Ah, Donatella.

Ah, Donatella. - Donatella Valentini.