Valenzuela Çeviri Portekizce
24 parallel translation
- Fernando Valenzuela veya Steve Sax mı?
- O Fernando Valenzuela ou Steve Sachs?
Fernando Valenzuela atışını öğrenmek ister misin?
Queres aprender a jogar à Fernando Valenzuela?
Baksana Valenzuela...
Sim, bom, ele tem um aspecto à "Valenzuela".
Kocaman bir alkış lütfen... karşınızda Ricky "Ricardo" Valenzuela.
Vamos lá dar um grande aplauso... para Ricky Ricardo Valenzuela!
"Richard Valenzuela ve Uçan Gitarı."
Richard Valenzuela e a sua Viola Voadora!
Hayal kuruyorsun Valenzuela.
Estás a sonhar, Valenzuela. Eles nem nós permitirão entrar nesse lugar.
RICHARD VALENZUELA ve UÇAN GİTARI
Richard Valenzuela e a sua Viola Voadora
Valenzuela babamızın soyadıydı.
Valenzuela era o apelido do nosso pai.
Fernando Valenzuela'nın nasıl atış yaparken bakma gereği bile duymadığını biliyor musun?
Nunca notou como Fernando Valenzuela não olha quando lança a bola?
Ben senin Fernando Valenzuela'yı görmek isteyeceğini düşünmüştüm
Pensei que gostasses de ver o Fernando Valenzuela.
Fernando Valenzuela Çarşamba günü programına kondu
Fernando Valenzuela vai bolar na quarta.
Sınıfta bir çocuk var, bana Valenzuela karşılığı Duke Snider verdi.
Um miúdo da minha aula deu-me o cartão do Duke Snider pelo do Valenzuela.
Bay Valenzuela, Vinylright şirketinden arıyorum.
Estou a telefonar-lhe da empresa VinylRight.
Bir kaç gün önce, bir çocuk bıraktım, küçük bir kız, ismi Keela, Keela Valenzuela.
Há dois dias, trouxe cá uma criança, uma menina. Chamava-se Keela. Keela Valenzuela.
Manuel adlı bir adam.
O homem cujo nome seja Manuel Valenzuela, que dê um passo à frente
Ben Manuel Valenzuela yı tanıyorum.
Eu sou o Manuel Valenzuela
İç çamaşırlı haliyle Fernanso Valenzula ile yan yana resim çektirmeyi nasıl başardım sanıyorsun?
Nunca te perguntaste como arranjei aquela foto junto ao Fernando Valenzuela em roupa interior?
- Wu-Ta'dan önce, Meksika'dan Lisa Valenzuela'yı alalım.
Antes do Wu-Ta, vamos ouvir a Lisa Valenzuela do México.
Mahkemenin emriyle, arkadaşınız Bay Valenzuela'dan bir armağan.
Um presente do seu amigo o Sr. Valenzuela, por ordem do tribunal.
- Guillermo Valenzuela benim adım. - Guillermo Valenzuela.
- Guillermo Valenzuela.
- Adı Susana Valenzuela.
- Chama-se Susana Valenzuela.
Karım onu çok sever, adı Fran Valenzuela.
A minha esposa adora-a, à Fran Valenzuela.
Her duvara, her bara asalım.
RICHARD VALENZUELA E A SUA GUITARRA VOADORA
Lourdes Valenzuela ama herkes Tora diyor La Tora Valenzuela çoktan parasını biriktirdiğini söylemişti... en güzel 15 yaş partisini yapacağını
Lourdes Valenzuela. Mas todos me tratam por Tora. A Tora Valenzuela.