Whitewood Çeviri Portekizce
31 parallel translation
Bradford Whitewood'un telefon numarasını istiyorum.
O número de Bradford Whitewood Sénior, por favor.
Jill, soyadının Whitewood olduğunu söyledi.
A Jill diz que o teu apelido é Whitewood?
"Brad Whitewood, adrese teslim."
"Brad Whitewood. A aguardar entrega."
Bir zamanlar Whitewood çetesinin adamıydın.
Eras membro do gang Whitewood.
İyi görünüyorsun, Julie Whitewood!
Estás com bom aspecto. Julie Whitewood.
Essex, Milton, Smithson ve Tommy Whitewood.
Essex, Milton, Smithson e Whitewood T.
Belki gelecek hafta. Ne istiyorsun, Whitewood?
Talvez para a semana.
Gri olana 500 dolar yatırıyorum.
- O que queres, Whitewood?
Bay Whitewood evde mi?
O Sr. Whitewood está cá?
- Bu evde Thomas Whitewood diye biri var mı?
Há cá algum Thomas Whitewood?
Thomas Whitewood sen misin?
Ès o Thomas Whitewood?
Bradford Whitewood.
Bradford Whitewood.
Whitewood-Young Endüstri'de grafik kaybı.
O gráfico assinala as Indústrias Whitewood-Young.
Whitewood'u Anderson'la kahvaltıdaydı.
O Whitewood tomou o pequeno-almoço com o Anderson.
Alınma ama "bayan" Whitewood gelişmelere hiç yardımcı olmuyor.
Sem querer ofender, mas aquela sua amiga, a srta. Whitewood ela não está ajudando, você sabe. Quer dizer, sim, eu entendo.
Bakalım, Toby White...
Vejamos, Toby White... Whitewood, sei que você está aqui.
- Dinle Whitewood, bu üniforma - işi de ne?
Ouça, Whitewood, qual é o lance com os uniformes?
Bears'ın sıradaki oyuncusu Toby Whitewood.
Garo.
Bay Buttermaker.
O que me diz, Whitewood?
Nasılsın Whitewood?
O que está fazendo aqui?
- Top oyna!
- Arrebenta, Whitewood!
- Ez onu Whitewood!
Vamos, Whitewood.
Hadi Whitewood.
Vamos, amigão!
Hooper, tekerlekli sandalyedeki çocuk sağa Whitewood'a karşı.
E Hooper, o garoto da cadeira de rodas ele vai para a direita do Whitewood.
Doktor Cochran Whitewood'dan gelmeli.
O Doc Cochran precisa de vir de Whitewood.
Toby Whitewood ile sürekli irtibat halindeymiş sürekli derken son bir yılda günde en az üç kere demek istiyorum.
Ele mantém muito contato com Toby Whitewood, e por muito, digo 2 ou 3 vezes por dia no último ano. E o que tem sobre Whitewood?
Whitewood ile ilgili ne biliyorsun? 15 yaşında, McKinley Lisesinde ikinci sınıf öğrencisi.
15 anos, estudante do 2º ano do colégio McKinley.
Evet.
- Claire Whitewood?
Zanlının bizi izleme ve cinayet saatlerini gösteren zaman çizelgesini hesapladım özellikle bacak kesip yerine başkasının bacağını taktığı olay sırasında zanlı bizi Miami, Whitewood-Turner'daki olay sırasında takip ediyor olamaz çünkü o anda New Mexico'da kendi kurbanından kurtuluyordu.
Tenho elaborado com exactidão o dia-a-dia dos suspeitos, perseguição e assassinato baseado nas actividades, com base no tempo estimado de morte em relação ao nosso amputado replicado. O suspeito não nos estava a perseguir durante a investigação dos crimes Whitewood-Turner em Miami, porque estava a largar a vítima ao Novo México.
Whitewood ve Stuckey civarındaki bütün ekipler, muhtemel aile içi siddet...
Todas a unidades na Whitewood. Possível violência doméstica.
Toby.
O próximo pelos Bears, Toby Whitewood.