Yapilabilir Çeviri Portekizce

Kim bilir, belki bugün bir at yariºi yapilabilir.

Quem sabe, talvez haja uma corrida, esta tarde.

Sahibi dürüstçe belirlemek mülkiyet hakki disinda... ne tür bir yöntemle yapilabilir bilemiyorum.

Não vejo como se pode honestamente atribuir a alguém mais a propriedade... excepto pelo direito de possessão.

Bu bayiltici silahlarla ölümcül olmayan etkisizlestirme yapilabilir.

Aqui na cabine dos tranquilizantes, temos a mais recente arma.

Ama bu gerektiginde yapilabilir.

Mas de certeza que passa.

Bununla birlikte, size sifreyi kirmak için anahtari verecek olursam is, günler içinde yapilabilir.

Contudo, se eu vos desse a chave para decifrar o código, o trabalho estaria feito numa questão de dias.

- Yapilabilir mi?

Pode ser feito?

- Sanirim yapilabilir.

Acho que consigo.

Birkac sekilde yapilabilir.

Há algumas formas de o fazer.

- Sizden daha fazla yapilabilir ama çalistirmak için hepimiz lazimiz. Hepimiz!

- Pode ser uma forma de fazer outros iguais a ti mas, precisas de todos nós para que funcione.

Yapïlabilir mi?

É viável?

U-DÖNÜŞÜ YAPILABİLİR.

INVERSÃO DE MARCHA