5 numara Çeviri Rusça
172 parallel translation
- 5 numara boş.
- Пятый дом пустует.
Fleurette 5 numara!
Флёръет № 5.
Poliveau Sokağı 45 numara. - Paris 5. bölge.
Париж, пятый округ, улица Плево, дом 45.
5 numara, lütfen!
Номер 5, пожалуйста!
Motoru düşecek - 5 numara mı?
У нее отвалятся двигатели. Машина номер пять!
5 numara biziz.
Мы - номер пять.
5 numara.
В пятой, синьор.
6,5 numara değil mi?
Размер 6, 5, да?
Hayır ben 7,5 numara giyiyorum.
Нет, я единственная, кто носит 7, 5!
4 ve 5 Numara, 3 numara malzeme kulübelerini vuramadı.
Нет, ребята, это не работа. Нужны точные попадания.
Evet! Senin ölmeni istiyorum Ama 5 numara çok iyi değildi
Верно, я хочу убить тебя, но номер 5 меня слегка опередила.
5 numara Erik çiçeğide seninle birlikte cehennemi boylayacaktı Ama biri tarafından kurtarıldı!
Цветущая Слива, номер пятый должна была отправиться сегодня с тобой в ад, но её кто-то спас.
Onlarla kalıyorum. Vichenburg caddesi, 5 numara.
Виссембург штрассе, дом пять.
4,5 numara agızlık.
Мундштук номер 4 с половиной.
"4,5 numara ağızlık." Mm-hmm.
Мундштук номер 4 с половиной.
Tanrım, 5 numara demir sopa atıyor.
Боже, пошла пять-айрон.
İki tane 15 numara, lütfen.
Только дважды номер 1 5-й.
Liman Caddesi Kuzeydoğu 15 numara.
53, Докс Стрит, НЕ 1 5.
5 Numara : "Isır"
Мой. № 3 -
5 numara Candy, çok şirin küçük ayaklarınız var.
5 размер. Кэнди, у тебя такая милая маленькая ножка.
Bunun 5 numara olanından var mı?
У вас есть эти 5го размера?
Bunlar 5 numara.
Вот эти 5го.
5 numara!
У меня 5й размер!
Candy 5 numara değil!
У Кэнди не 5й размер!
- Hayır 5 numara diyorum.
Нет, Жиль, это точно номер 5!
Beklemede, 5 numara.
Пятый, приготовиться.
5 numara ne olacak?
А как же номер 5 впереди?
- 8 numara, West Ham United 5 numara Millwall ile eşleşiyor.
- Номер восемь, "Вест Хэм Юнайтед" будет играть с номером пять. "Милволл".
- Kırmızı, 5 numara, faul. - Öyle söylemeyin.
Фол пятому номеру.
5 numara olduğunuza emin misiniz?
Ты уверена, что у тебя пятый размер?
Süet ayakkabılar, 5 1 / 2 numara.
Замшевые, размер 5 с половиной.
5 1 / 2 B numara.
Размер 5 с половиной...
Görüşü yükselt, alçağa nişan alıyorsun. 5 numara, daha hızlı doldur!
И как это вы не боитесь, барин? А ты разве боишься?
Beş numara.
Номер 5!
Beş numara nerede?
Где колесница номер 5?
Cadde 12. Blok, Numara 25, Kat 4.
Хоть 5-й!
Numara 4,5 "
Номер 4...
Yaptıkların için 10 numara Leo.
Общая оценка за твои труды, Лио - "5".
Gitmeden önce bana bir numara ver.
Первая цифра... 1, 2, 3, 4, 5. Дай мне номер, прежде чем ты исчезнешь, Эмма.
- 3 numara aşağı iniyor. 4 ve 5 hala birlikte.
- У нас остался передатчик 3.
Bana bir 5 numara ver, John.
- Дай мне железную No5, Джон.
Sıradaki parça, 51 numara, 5-1.
Теперь лот 51, 5-1.
Hücumdan 16 numara! 4,5 metre ceza aldınız!
Нарушил 16-ый. 5 ярдов назад!
7 Numara : "Yukarı"
Улетмобиль. № 5 -
- Dinle, bize verdiğiniz numara, 8-5-3..
Послушай, номер, который вы нам дали, 8-5-3...
Şimdi ilk numara 7. Telefon üzerinde 5'i merkez alarak üzerinden atlayın.
Теперь, берем семерку и перепрыгиваем через пятерку.
80 numara ayakkabı giyiyor olmalı. 160 kilo civarında. Boyu ise 2 metre 70 santim.
50-й размер ноги, вес - килограммов 140, рост - 2,5 метра, он прихрамывает на правую ногу
38 numara giyiyorum.
У меня размер 7,5
- Sıradaki numara 5-3-3 ile bitecek.
- Ряд закончится на 5-3-3.
5. katta başka numara yok mu?
У вас есть другие номера на пятом этаже?
Kokuyu aldın mı? Haviar Christian, numara 5.
Что вам известно?