English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ A ] / Aferin evlat

Aferin evlat Çeviri Rusça

130 parallel translation
- Aferin evlat.
- Молодчина.
Aferin evlat. Şimdi...
Так парень, давай.
Aferin evlat.
Молодчина.
Aferin evlat.
Молодец, парень.
Aferin evlat.
Молодец!
- Aferin evlat!
- Молодец, сынок.
Aferin evlat, aferin.
Хорошо, мальчик, хорошо.
Aferin evlat. Tebrikler.
Так держать.
Aferin evlat.
Молодец, молодец.
- Aferin evlat.
- Молодец.
Aferin evlat.
Молодец, сынок.
Aferin evlat.
Молодчина!
Aferin evlat.
Mолoдец, Гaрри.
- Bay Cruz! - Aferin evlat.
Мистер Круз.
Aferin evlat!
Молодец!
- Tamamdır. Aferin evlat.
Отличная работа, сынуля!
- Aferin evlat. - Sağ ol.
- Молодец, пацан.
Aferin evlat, harika atıştı!
Хорошо сделанно, мой мальчик! Хороший выстрел!
Aferin evlat.
Вот, молодец.
Aferin evlat.
Хороший парень.
Aferin evlat.
Молодец.
Aferin evlat, aferin!
Добре, сынку, добре!
Aferin evlat.
Классный выстрел!
Aferin evlat.
Да, чувак.
Aferin evlat, aferin.
Отлично, сынок, отлично.
Aferin evlat.
Отлично сработано, парень.
Aferin, evlat.
Хороший парень. Давай.
Aferin, evlat!
Молодец!
- Pekala, aferin evlat.
- Хорошо, молодец!
- Aferin evlat.
- Хороший мальчик.
Aferin evlat.
Хороший мальчик.
Aferin, evlat.
Гладко прошел, малыш.
Aferin sana, evlat.
И это правильно.
Aferin, evlat.
Отлично, сынок.
Aferin, evlat.
Молодец сынок.
Aferin evlat.
- Хороший мальчик.
Aferin, evlat.
Tы молодeц.
Aferin, evlat.
Молодец, сынок.
Aferin, evlat.
Молодец.
Aferin evlat.
Заткнись!
Aferin, evlat.
Прекрасные кошечки.
Aferin, evlat.
Готово, приятель.
Aferin, evlat.
Молодец, парень.
Aferin, evlat.
Отлично, сын.
Aferin evlat.
Добре, сынку!
Aferin, evlat.
Добре, сынку!
Aferin, evlat, aferin.
Добре, сынку, добре...
Aferin, evlat.
Добре, сынку, добре!
Aferin, evlat.
Так его, сынок.
Aferin, evlat.
Отлично, сын
Aferin, evlat!
Ты сделал это, приятель!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]