English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ E ] / Elini bana ver

Elini bana ver Çeviri Rusça

270 parallel translation
Elini bana ver.
Положи мне руку на живот.
Elini bana ver.
Дай мне твою руку.
Tutunamıyorum. elini bana ver.
Бросай мне лампу! Ме не удержаться. Дай мне руку.
- Elini bana ver.
- Дай мне свою руку!
Elini ver bana.
Давай руку.
Elini ver bana.
- Дай руку.
Ver bana elini.
Что ж, по рукам.
Ver bakayım bana elini.
Может, ты не ужинала и просто голодна?
Elini ver bana.
Дай руку.
Elini ver bana.
Дай мне руку.
Ver elini bana.
Дай руку мне.
Hadi, hadi, hadi, hadi ver elini bana.
Иди, иди, иди, иди, дай мне твою руку.
- Bana elini ver, Jost.
Давай познакомимся, Жост. Места здесь немного.
Elini ver bana.
"дай руку мне свою" Give me your hand
Ver elini bana.
Дай мне руку.
Bana elini ver.
Давай мне руку.
Elini ver bana.
Протяните мне руку.
- Elini ver bana.
- Дай мне свою руку.
Elini ver bana!
Давай. Давайте руку!
Elini ver bana.
Аньезе, дай папе руку.
Bana elini ver.
Спасибо.
- Elini ver bana, Ethel.
- Дайте мне вашу руку, Этель.
Elini ver bana.
Дайте мне руку. Вашу руку.
Bana elini ver. Sana bir şey göstereceğim.
Дай-ка мне свою руку, я тебе кое-что покажу.
Bana elini ver.
Дайте руку.
Elini ver bana.
Дайте мне вашу руку.
Bana elini ver.
Дай мне свою руку.
- Elini ver bana.
- Послушайте, дайте мне руку...
Elini ver bana.
дай мне свою руку.
Anne, elini ver bana.
Мама, дай мне твою руку.
Elini ver bana!
Дай мне твою руку.
Bana elini ver.
Дай мне руку.
DBaba, elini ver bana!
Папа, дай руку! Папочка! Дай руку!
Buraya gel hayatım. Bana elini ver.
Подойди, дорогуша, и дай мне руку.
Bana elini ver!
Дай мне руку!
Elini ver bana!
Дай мне руку!
Elini ver bana.
Дай мне твою руку.
Bana elini ver. hadi.
Дай мне твою руку. Пошли.
Bana elini ver.
- Дай руку. - Спасибо.
Bana elini ver.
Помогите им.
Ver elini bana.
Дай руку.
Elini ver bana.
Помоги мне.
- Bana elini ver!
- – уку!
Bana elini ver!
Давай руку!
- Bana elini ver!
- Давай руку!
Bana elini ver.
Давай руку.
Bana elini ver!
Дайте мне вашу руку!
Bana elini ver.
Да мне руку.
Elini ver bana.
- Дай мне твою руку.
Bana elini ver.
Дай руку.
Gary, elini ver bana.
Гари, дай руку!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]