Elli sent Çeviri Rusça
29 parallel translation
- Elli sent
- 50 центов.
Ağaç başına elli sent.
Пятьдесят центов... - за корд...
- Elli sent, yarım dolar.
- 50 центов, полдоллара.
Sana elli sent veririm.
Я дам тебе 50 центов.
Böyle işe elli sent mi? !
Пятьдесят центов за такую престижную работу?
Toplam yedi dolar, elli sent... .. lütfen.
Они стоят 7 долларов и 50 центов.
Aynı adam, ben çocukken ondan elli sent istediğimde bana hayat hikâyesini anlatmaya başlardı.
Папа начинает раздавать деньги... и я задумался : рассказывал всю свою историю жизни ".
Hiç de mutlu hikâyeler değildi anlattıkları. Elli sent, mutluluğu hak etmiyordu.
А папа никогда не рассказывал счастливую историю!
Seksen sekiz dolar ve elli sent.
Восемьдесят восемь долларов и пятьдесят центов.
Brooklyn'de devlet okulunda okurken her hafta Lincoln Tasarruf Banka'sına elli sent yatırırdım.
Учась в средней школе в Бруклине каждую неделю я ложил 50 центов в Сберегательный Банк имени Линкольна.
- Ve elli sent.
- И пятьдесят центов.
Herbiri için elli sent.
50 центов за каждую.
Şimdi yanımda sadece elli sent var.
У меня сейчас только 50 центов.
Bitti! Elli sent lütfen.
Готово, с вас 50 центов.
Okuldaki sıcak yemekler de sadece elli sent.
А обеды в школе стоят всего 50 центов.
Dolarına elli sent.
Пятьдесят центов за долларовый талон.
Dolarına elli sent.
Пятьдесят центов за долларовый.
Kenny. Kenny, elli sent ister misin?
Кенни, хочешь 50 центов?
Bilmiyorum, elli sent civarı.
Я не знаю, ну, центов 50.
Yüz elli sent mi?
1 доллар и 50 центов?
- Bakın elli sent daha.
О, смотрите, еще 50 центов.
Elli sent.
50 центов.
Elli sent borçlusun bana.
- Не благодари.
Elli sent.
- 50 центов.
Çocukken bir havuzun dibinde bir dolar elli sent bulmuştum.
Салат из цыпленка не противоположность тунцу.
Üç dolar elli yedi sent.
3.57.
Elli sent.
- 50 центов...
Yok, elli sent.
Нет, центов, дебил.
Yüz yirmi iki bin altı yüz elli dört dolar otuz yedi sent.
$ 122,654.37.