Harrigan Çeviri Rusça

Harrigan adında biri vardı.

Был там человек с фамилией Харрингтон.

Kaybetmekten yorulmuşsundur, diyordum Harrigan.

Я думал, что вы уже устали проигрывать, Харриган.

- Mr. Harrigan seni görmek istiyor.

- Мистер Хэрриган хочет тебя видеть.

Bu sizin kızınız mı, Mr. Harrigan?

Это ваша дочь, мистер Хэрриган?

Şimdi unutma, uzaklık için topa yumuşak ama sıkıca vurmalısın. Teğmen Harrigan!

Помни, для дальнего броска надо держать клюшку нежно, но крепко.

Teğmen Mike Harrigan.

Лейтенант Майк Харриган.

- Harrigan!

- Харриган!

Teğmen Michael R. Harrigan :

Лейтенант Майкл Р. Харриган :

Hey, Harrigan!

Эй, Харриган!

- Ne yaptığını bilmiyorsun Harrigan. Açıldı.

= Ты не знаешь, что делаешь.

Çık buradan, Harrigan.

Уходите отсюда, Харриган.

Harrigan, başka romanı olup olmadığını araştır.

Гас, поезжай в Беркли. Хэрриган, узнай насчёт других её книг.

Harrigan, ateşle.

Харриган, давай огонь!

Lanet olsun sana papaz Harrigan!

Чёрт бы тебя побрал, капеллан Харриган! Капеллан — военный священник.

Adım Shawnie Yamaguchi. Harrigan Knights Halkla İlişkiler'de stajyerim.

Меня зовут Шани Ямагучи, я прохожу стажировку в агентстве по связям с общественностью "Харриган Найтс".

Ben Sarah Harrigan.

Я Сара Хэрриган.

Bu Savunma Dairesinden Sarah Harrigan.

Это Сара Хэрриган, общественный защитник.

- Doğru ve Gazi İşlerinin elinde Charles Harrigan adında biriyle eşleşen röntgenler mevcut.

Правильно, и в Департаменте ветеранов войны есть данные об облучении, которые подходят Чарльзу Харригану.

- Ucu Harrigan'a çıkacak mı bakalım.

- Посмотрим - приведет ли он нас к Харригану.

Ben Harrigan olayım.

- Харриган.

Sonra Harrigan kendini kurtarır uçağın komutasını eline geçirir.

Затем Харриган освобождается... захватывает самолет.

Bu Harrigan'ın da istediği şeydi zaten bir intihar görevi için Vegas'a dönmek yani.

Этого и хотел Харриган : вернуться в Вегас для самоубийственной миссии.

Charles Harrigan, hava korsanı olduğunu sandığımız adam.

Чарльза Харригана, человека, которого мы считаем угонщиком.

Silah düşündüğümüz gibi Harrigan adına kayıtlı değilmiş.

Оружие не зарегистрировано на Харригана, как мы думали.

Harrigan!

- Заткнись.

Harrigan!

Харриган!

Harrigan?

Хэрриган.