Içiyor musun Çeviri Rusça

Sigara içiyor musun?

- Тебе можно курить? - Да.

Sigara içiyor musun?

Куришь?

Sigara içiyor musun?

Закуришь?

Paul, içiyor musun?

Пол, ты выпьешь?

Çok içiyor musun?

Давно куришь?

Sigara içiyor musun?

Вы курите?

- Sigara içiyor musun?

Ты куришь?

Hala kahve içiyor musun?

Но кофе еще пьешь? О!

- Norman, içki içiyor musun?

Да. - Норман, вы пьёте? .

Homie, tek başınayken içiyor musun?

Гомерчик, а ты пьешь в одиночку?

İçki içiyor musun diye sordum?

Я не предлагаю. Я спрашиваю.

Sigara içiyor musun?

Ты куришь?

- Sigara içiyor musun?

- Ты куришь?

- Sen içiyor musun?

- А вы будете?

Gazoz içiyor musun sen?

Тебе можно содовую?

- Sigara içiyor musun?

- Вы не курите?

- Hala içiyor musun?

- Ну, что именно? - Все еще пьешь?

Esrar içiyor musun?

Ты куришь марихуану?

- Sen içiyor musun?

- Рейчел, ты куришь?

- Sen içiyor musun?

- Ты куришь?

Puro içiyor musun?

Вы курите сигары?

Sen içiyor musun?

Ты куришь?

Boris, sahnede de bu kadar çok içiyor musun?

Борис, В театре ты тоже столько пьешь?

Kan içiyor musun?

Ты пьешь кровь?

Sen içiyor musun?

А ты куришь?

Bu boku içiyor musun?

- Ты куришь эту гадость?

Afyon içiyor musun?

Ты куришь опиум? Нет, не курю.

- Sigara içiyor musun?

- Сигарету?

- SeattIe'da çok kahve içiyor musun?

Ты пил в Сиэтле много кофе?

Kahve içiyor musun?

- Тебе же кофе наливать?

- Sigara içiyor musun? - Pek sayılmaz.

Не то, чтобы.

Sen sigara içiyor musun?

Ты куришь.

- Esrar içiyor musun?

- Ты дурь куришь?

- Yine içiyor musun?

- Опять пьешь?

Şimdi de içiyor musun?

Ты что, теперь вино пьёшь?

- Sammy, sen içiyor musun?

- Да. - Ты пьёшь, Сэмми?

Hala içiyor musun?

Все еще пьешь?

- Evet. Senin gibi sarhoşlar durmadan bira istiyor. Sigara içiyor musun?

Да, пьяницы вроде тебя, требуют пиво за пивом... курят.

Hala içiyor musun?

- Ты куришь?

- Su içiyor musun?

- Пьете воду?

- Bir de içiyor musun?

- Теперь ты еще и куришь?

Dur biraz, içiyor musun?

Погоди, ты что, куришь?

İçiyor musun?

Вы пьёте?

- Sigara içiyor musun?

- Вы курите?

- Sen hâlâ içiyor musun? - Evet.

А ты все продолжаешь пить?

İçiyor musun?

Выпиваешь?

İçiyor musun?

Куришь дрянь?

Peki ya sen, Morty. İçiyor musun?

Морти, а Вы выпить не хотите?

İçiyor musun yine?

- Ты снова пьешь?

İçiyor musun?

Ты пила?

Hâlâ onu içiyor musun?

Все еще пьешь его?