Kadinim Çeviri Rusça
11 parallel translation
Ben çok mesgul bir kadinim.
Я очень занятая женщина!
" Heyecanli, disa dönük bir kadinim gelecege dönük yoldaslar ariyorum.
" Волнующая, свободная женщина ищет прогрессивно мыслящего товарища.
Ben 23 yasinda bekar bir kadinim, detektif Na.
Детектив На, я незамужняя 23-летняя женщина.
Ben bekâr bir kadinim.
Я незамужняя женщина.
Bir süredir bekâr bir kadinim, ama biriyle cinsel çekim yasamam, gayri ihtiyari bir cinsel çekim yasamam size saka gibi geliyor. Dr. Bailey, ben hiç- -
Уже некоторое время я незамужняя женщина, но сама идея о том, что у меня был сексуальный опыт... взаимный сексуальный опыт... это для Вас шутка?
Doktor, ben evli bir kadinim.
Доктор, я - замужняя женщина.
Neredeyse 40 yasina gelmis ve karninda surpriz bir bebek olan bir kadinim.
Практически 40-летней беременной женщине с незапланированным ребенком.
O benim kadinim.
Она моя девушка.
Ben güçlü ve kendine yetebilen bir kadinim. Ve sana çakmayacagim Schmidt. Ya da Nick'e.
Я сильная, самостоятельная женщина, и я не буду приколачиваться с тобой, Шмидт, или Ник, или Шмидт.
Kimse kadinim hakkinda artik hicbir sacmalik soylemeyecek, tamam mi?
Больше никто не будет говорить всякое дерьмо про мою женщину, ясно?
Zengin bir kadinim.
Я богатая женщина.
kadınım 29
kadın 780
kadınlar 410
kadınları 28
kadınların 29
kadının 24
kadınlara 22
kadını 18
kadın yok 19
kadın değil 18
kadın 780
kadınlar 410
kadınları 28
kadınların 29
kadının 24
kadınlara 22
kadını 18
kadın yok 19
kadın değil 18