Kadinim Çeviri Rusça

Ben çok mesgul bir kadinim.

Я очень занятая женщина!

" Heyecanli, disa dönük bir kadinim gelecege dönük yoldaslar ariyorum.

" Волнующая, свободная женщина ищет прогрессивно мыслящего товарища.

Ben 23 yasinda bekar bir kadinim, detektif Na.

Детектив На, я незамужняя 23-летняя женщина.

Ben bekâr bir kadinim.

Я незамужняя женщина.

Bir süredir bekâr bir kadinim, ama biriyle cinsel çekim yasamam, gayri ihtiyari bir cinsel çekim yasamam size saka gibi geliyor. Dr. Bailey, ben hiç- -

Уже некоторое время я незамужняя женщина, но сама идея о том, что у меня был сексуальный опыт... взаимный сексуальный опыт... это для Вас шутка?

Doktor, ben evli bir kadinim.

Доктор, я - замужняя женщина.

Neredeyse 40 yasina gelmis ve karninda surpriz bir bebek olan bir kadinim.

Практически 40-летней беременной женщине с незапланированным ребенком.

O benim kadinim.

Она моя девушка.

Ben güçlü ve kendine yetebilen bir kadinim. Ve sana çakmayacagim Schmidt. Ya da Nick'e.

Я сильная, самостоятельная женщина, и я не буду приколачиваться с тобой, Шмидт, или Ник, или Шмидт.

Kimse kadinim hakkinda artik hicbir sacmalik soylemeyecek, tamam mi?

Больше никто не будет говорить всякое дерьмо про мою женщину, ясно?

Zengin bir kadinim.

Я богатая женщина.