Kaliyorum Çeviri Rusça

Benimle temasa geçmek isterseniz, Otel Belvedere'de... 635 numarali odada kaliyorum.

Когда вы пожелаете связаться со мной, я остановился в отеле "Бельведер", комната 635.

Senin yüzünden hep yerde yatmak zorunda kaliyorum!

Из-за тебя я вынужден спать на полу!

Affedersiniz Dr. Shepherd, bugün her seye biraz geç kaliyorum.

ќ, извините, доктор Ўепард, € сегодн € забегалась.

oyleyse ben de kaliyorum.

Тогда я останусь с тобой

Sürekli banyoya gitmek zorunda kaliyorum.

Мне просто надо в уборную.

Ne zaman disari çiksak, her seferinde ben piç gibi kaliyorum. Her seferinde.

Когда мы вместе куда-то идем, я каждый раз в пролёте, всегда.

Müdür yardimcisiyla olan toplantima geç kaliyorum.

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

- Kaliyorum.

- Я остаюсь.

Ben toplantiya gec kaliyorum Bitirdiginde ara beni.

Я опаздываю на встречу. Позвони, когда все закончишь?

Yakinlarda kocasini kaybeden yasli bir arkadasimla birlikte kaliyorum.

Я осталась со своей старой подругой, которая недавно потеряла мужа.

Bu pasaportu parçaliyorum ve Meksika'da kaliyorum.

Я искромсаю этот паспорт. Я не покину Мексико.

Sen benim oglumu öldürdükten sonra... ben seninkini bulmanda yardim etmek zorunda kaliyorum.

Мне приходится помогать тебе искать сына... после того, как ты убил моего.