Mado Çeviri Rusça
23 parallel translation
- Bayan Mado, o her şeyi bilir....
- Мадам Мадо, она все знает...
Mado hepten kafayı yedi...
Мадо зазвездилась...
Catherin'in, Bayan Mado tarafından tutulduğunu biliyorum.
Я знаю, что мадам Мадо контролирует Катрин.
- Mado nerede?
- Где Мадо?
- Mado mu?
- Мадо?
- Seni öldüreceğim, Mado.
- Я убью тебя, Мадо.
Mado'nun evinde hala bir iki anlaşma evrakı var.
Есть еще один или два компрометирующих документа, на квартире Мадо.
Mado'yu arıyordum.
Я искала Мадо.
Mado öldü.
Мадо мертва.
Eğer Mado'yu düşünüyorsan, o senin yoluna gitmene izin verecek.
Если вы думаете, что Мадо позволит вам делать что хотите...
Mado öldü, Albay.
Мадо мертва, полковник.
Servetinizi geri almak için, Mado'yu kendinize yardımcı olarak tuttunuz.
И получить назад состояние, которое Мадо, хранила для вас.
Mado, sessiz ve sadık bir hizmetkardı.
Мадо, что-то вроде, ненавязчивого, маленького помощника.
Ve Mado'da size ihanet ediyordu.
И Мадо вас тоже обманывала.
Mado... Donna.
Мадо...
Sevgili Mado, yokluğun her geçen gün biraz daha zor geliyor.
Дорогая Мадлен! С каждым днём мне всё больше тебя не хватает.
Sevgili Mado, sürgündeyim.
Дорогая Мадлен, я как в тюрьме.
Sarah meşgul, fakat Mado boşta.
- Сара сейчас занята.
Sado mado zindanlarından birinde gizli görevdeydim.
Я был на деле в "Садомазо-темнице".
Bu bana Mado-san'ın öğrettiği ilk şey.
Вот чему в первую очередь научил меня Мадо-сан.
"Mado hayatım.", bu benim adım Madeleine.
"Дорогая Мадлен! .." Мадлен - это я.
[[ Mado Kaori'nin romanında uyarlanmıştır. ]]
Anonymous при участии / r / Доброчана