Neyi yapamazsın Çeviri Rusça
52 parallel translation
- neyi yapamazsın?
Что не можешь?
Neyi yapamazsın?
Ты что?
- Neyi yapamazsın?
- Не можешь что?
Neyi yapamazsın?
Чего ты не можешь?
- Neyi yapamazsın?
Не могу, не могу, не могу. - Что не можешь?
Neyi yapamazsın?
- Что ты не можешь?
- Neyi yapamazsın?
- Не можешь?
- Neyi yapamazsın?
- Что ты не можешь делать?
Neyi yapamazsın?
Чего не делаешь?
- Neyi yapamazsın?
- Чего ты не можешь делать?
- Neyi yapamazsın?
- Что ты не можешь?
Neyi yapamazsın?
Я не могу. Что значит не можешь?
Ne söyledim ki, neyi yapamazsın?
Что же конкретно тебе "некогда"?
- Neyi yapamazsın?
- Что? Что ты не умеешь
Neyi yapamazsın?
Не можешь что?
Neyi yapamazsın?
Что ты не можешь сделать?
- Neyi yapamazsın?
- Что?
- Yapamam. - Neyi yapamazsın?
- Я не могу так поступить.
- Neyi yapamazsın?
- Не можешь чего?
Neyi yapamazsın? - Mektubu Nikki'ye veremem.
- Не могу передать письмо Никки.
Neyi yapamazsın?
Сделать что?
- Neyi yapamazsın?
- Что ты не можешь? Что?
- Neyi yapamazsın?
Что ты не можешь? Все.
- Neyi yapamazsın?
Что обсуждать?
- Neyi... neyi yapamazsın?
Ты не можешь? Ты не можешь чего?
Neyi yapamazsın?
Что не можешь?
Sen neyi yapamazsın?
Чего не будешь делать?
- Neyi yapamazsın?
- Ты не?
Neyi yapamazsın?
О чем ты?
neyi yapamazsın?
Ты не можешь сделать что?
- Neyi yapamazsın?
Что вы не можете?
- Neyi yapamazsın?
- Да почему, почему нет?
- Neyi yapamazsın?
- Как поступить?
- Neyi yapamazsın?
Как не можешь?
Neyi yapamazsın?
- Не можешь как?
Neyi yapamazsın?
Что?
Neyi yapamazsın?
Сделал что?
- Bunu yapamazsın? - Neyi yapamaz?
- Нельзя тебе этого делать.
Neyi yapamazsınız?
Как?
Neyi yapamazsın?
- Что не можешь?
- Bunu yapamazsın. - Neyi yapamam?
- Ты не можешь этого сделать.
Neyi yapamazsın?
- Не можешь что?
- Bak, bunu yapamazsın. - Neyi yapamam?
ты не сможешь сделать этого.
- Neyi yapamazsın?
Что ты не сможешь?
Neyi açığa çıkaracaksınız? Burada kayıt yapamazsınız.
Вам нельзя вести запись.
- Neyi tek başına yapamazsın?
Что ты один не потянешь?
- Bunu yapamazsın. - Neyi yapamam?
- Вы не можете этого сделать.