Olmayacagim Çeviri Rusça

Masum olmayacagim.

Я не буду притворяться.

Hala ikna olmadim, ve hiçbir zaman olmayacagim.

Я все еще не уверен, и никогда не буду.

Artik ailemin basina bela olmayacagim.

Я не хочу больше огорчать мою семью.

Yalan söylemis olmayacagim

Поверь

Ve Erica Hahn da olmayacagim. Ben kiç tekmeleyen biri degilim.

Я не... крутая.

ikinci bir David olmayacagim.

Я не стану еще одним Дэвидом.

O çocuk, ben olmayacagim için gayet memnunum.

Я рад, что не буду этим ребенком.

Asla bundan daha mutlu olmayacagim.

Я никогда не буду более счастлив, чем сейчас.

Daha az mutlu da olmayacagim.

Я также никогда не буду менее счастлив.

Unutma, bu defa seni kurtarmak için orada olmayacagim.

Помни, меня не будет рядом, чтоб спасти тебя в этот раз.

Kan gölleri olusmaya devam edecek. Ama ben fotografini çekmek için burada olmayacagim.

Кровь будет проливаться, меня просто не будет здесь для фото.

Buna razi olmayacagim.

И я не пойду на это.

- Kimsenin mali olmayacagim.

Я никому не буду принадлежать.

Olmayacagim. John Alden benim dostum, muhtemelen de yegâne dostum.

Ни за что.

Hiçbir zaman Cristina gibi olmayacagim.

Я никогда не буду Кристиной.