Olmayacaksin Çeviri Rusça

Ailemden degilsin ve asla da olmayacaksin.

Ты к нам не относишся.

- Sen olmayacaksin, Steven.

- Да не ты, а Стивен.

Ama sen burada olmayacaksin...

Но вас здесь не будете, так что...

Fakat Kyle'i göndermezsen, sen asla olmayacaksin ve Skynet savasi kazanacak.

Но если ты не отправишь Кайла, то тебя может не быть и Скайнет выиграет эту войну.

Ben ölene kadar Lord Frey olmayacaksin.

Ты пока еще не Лорд Фрей и не будешь им, пока я не умру.

Bu yeni diyarda cezbedici birçok Sey olacak, Pinokyo ama sen cesur, dürüst ve özverili kaldigin sürece baSarisiz olmayacaksin.

В новом мире будет много соблазнов, Пиноккио. Оставайся смелым, честным и бескорыстным. и у тебя всё получится.

Artik yalniz olmayacaksin.

Ты больше не будешь одна.

Ona yardim edersen kendine Silahsor demeye lâyik olmayacaksin.

Если ты поможешь ей, то ты не достоин называть себя мушкетёром.

Bir basina falan olmayacaksin.

Ты не будешь сам по себе.

Yani gitmis olmayacaksin.

Чтобы вы не умерли.

Buna pisman olmayacaksin.

Ты не пожалеешь.