Violette Çeviri Rusça

Violette 12, Pauline 10.

Виолетте было 1 2, а Паулине — 1 0.

Violette adında bir kadınla alakalı. Bir sosyete orosbusu.

Это про одну женщину, её зовут Виолетта.

Affedersiniz beyler? La Rue Violette ne tarafta acaba?

Простите, пожалуйста, как проехать на улицу виолет?

İsmi Violette, Violette Morhange.

Ее зовут Виолетта. Виолетта Морандж.

Violette bana, oğlu için yaptıklarımdan dolayı teşekkür ediyordu.

Виолетта благодарила меня за все, что я сделал для ее сына.

Paketi Violette'e vermek sorun değil asıl sorun paketi içeri sokmakta.

Проблема не в передаче товара Виолетте, а в том, как пронести его внутрь.

Ayrıca Violette'e, babamdan isteyeceğimden daha çok para borcum var. Sanırım avrupaya dönsem iyi olacak.

Я должен Виолетте денег больше, чем смогу украсть у отца, так что, думаю, пришло время возвращаться на континент.

Onu yerine as ve Violette çıkarken ona vermeyi unutma.

Она будет в ярости. Повесьте его и убедитесь, что

Violette karakteri bir tek Maria Callas'a yakışırdı.

Мария Каллас была единственной и истинной Виолеттой.

Kokularını Verte Violette ile bastırmaya çalışıyorsunuz.

Но вы пытаетесь замаскировать их запах с помощью духов с ароматом фиалки.

çeviri : violette 4x16 - Gidince Beni Özlersin

Риццоли и Айлс 04х16 - "Ты будешь скучать, когда я уйду"

çeviri : violette

Риццоли и Айлс

- Violette, çoraplarım nerede?

Виолетта, где мои чулки?

- Ve ilahi kızı Violette.

И его божественная дочь Виолетта.

Tavsiyen kalsın Violette.

Избавь меня от советов, Виолетта.