Öldürdüler Çeviri Rusça

Demek, bu kütüphaneye gelip herkesi öldürdüler.

Нечто проникло в Библиотеку и убило в ней всё живое.

İkisini de öldürdüler.

И в результате застрелил их обоих.

Rahl suikastçılarını gönderdi ve onlar, bir gecede Brennidon'da yeni doğmuş tüm çocukları öldürdüler.

Рал послал убийц. И за одну ночь они зарезали всех первенцев в городе БрЕнидон кроме одного.

D'Haran birlikleri onu öldürdüler.

Д'харианцы убили его.

Duvarlar parçalanırken, şehrin en büyük sırrını korumak için Kelabra'lılar kendilerini öldürdüler.

"... Стали рушиться стены, и жители КелАбры убили себя, чтобы сохранить величайший секрет своего города. "

Hayvanımı öldürdüler!

Они убили моего папашу! Я тут подумал...

Ancak zaten bir kişiyi öldürdüler.

Но они уже убили одного человека.

Beni öldürdüler.

Дважды. Они убили меня.

Alan Park'ı öldürdüler.

Они убили Алана Парка.

Onu da öldürdüler.

Они её убили тоже.

- Karımı öldürdüler.

- Они убили мою жену.

Acımasızca üç insanı öldürdüler ve bütün parmaklar kulübümüzü işaret ediyor.

Они хладнокровно убили троих людей и подставили нас.

Sonra herkesi öldürdüler.

Убили всех.

Rehberimizi ve 3 sınıf arkadaşımı öldürdüler.

Проводника, и трех моих однокурсников.

Bir anne-kız olayı da vardı. Üç yıllık bir süre boyunca, devamlı öldürdüler. Sistematik olarak 10 bebeği öldürüp,

Было дело о матери и дочери которые в течении трех лет убивали снова и снова, они убили десятерых младенцев, и съели останки.

Bu adamlarla en son karşılaştığımda, dairemde adı Scudder olan bir adamı öldürdüler.

Когда я их в первый раз увидел, они в моей квартире убили человека. Его звали Скаддер.

Bir tahta parçasına çivileyip, ağzıma süngere emdilirmiş sirkeden döküp öldürdüler.

Прибили меня к деревянному кресту. Положили губку, пропитанную уксусом мне в рот и убили меня.

Karımı öldürdüler.

Они убили мою жену.

Onu öldürdüler.

Они убили ее.

Dürüst John'u susturdular, Thomas Rainsborough'u da öldürdüler.

Я вернусь. Они заставили замолчать Честного Джона.

Sence gerçekten onu öldürdüler mi?

Думаешь, это они его прикончили?

Birisini öldürdüler, Al.

- Эл, они убили человека.

Sahte kılıcı yaptıktan sonra, hepimizi öldürdüler!

После того, как мы сделали подделку, нас всех убили!

Washington'u öldürdüler.

Эти говнюки грохнули Вашингтона.

Seni öldürdüler. Şerefli ve asil bir şekilde ölmelisin.

Ты убит и умрёшь страшной и достойной смертью.

Onlar Ömer'i öldürdüler.. tıpkı annemi öldürdükleri gibi.

Они убили Омара точно также, как и убили мою мать.

Senin eşini öldürdüler!

Они убили твою жену!

Bugün Moha'yı öldürdüler.

Сегодня Моху убили.

Daha fazlasını içebilmek için, kimyacıları öldürdüler.

Даже убивали ради дозы.

Michelle'i bu yüzden mi öldürdüler? Hayır.

- Так вышло и с Мишель?

... Burada İsrail'li antrenör Moshe Weinberg'i öldürdüler.

Там они убили израильского тренера Моше Вайнберга двумя выстрелами в голову.

Fırsattan yararlanıp hepsini öldürdüler.

Они воспользовались возможностью и убили их всех!

- Ama onları öldürdüler!

Но они убили их!

Çünkü Helen'imi ve üç çocuğumu öldürdüler.

Они убили Хелен и троих наших детей.

Meşhur televizyon yapımcısı... Theo Van Gogh'u öldürdüler.

Они уже убили Тео Ван Гога, который был известным телепродюсером.

Ejderhaları öldürdüler!

Они убили драконов!

Omar'ı Pimlico çocukları öldürdüler.

Омара завалила братва с Пимлико.

O insanları seni sinirlendirmek için öldürdüler, James.

Они убили их, чтобы разозлить тебя, Джеймс.

Ama öldürdüler.

Но они это сделали.

Karl'ı ve annemi öldürdüler.

Они убили Карла. И маму тоже.

Sara yı öldürdüler, Linc.

Они убили Сару, Линк.

Gretchen'ı da bu yüzden öldürdüler.

Оригинал карты и вот почему Они ликвидировали Гретхем.

Oğlumu öldürdüler.

Они убили моего сына.

Yavrumu öldürdüler.

Убили моего мальчика.

Oğlumu öldürdüler.

Они убили моего ребенка

Agnew'ın kafasız vücudunu öldürdüler.

Они убили безголовые останки Агню.

Komşusunu arabasının lastiğini tamir ederken vurdular ve öldürdüler.

Они приехали, чтобы найти Омара. и когда сосед менял колесо, они стреляли в него и убили.

- Binj'i öldürdüler.

Анан!

Yâda Ray ve Nate baba oğul beraber mi öldürdüler?

Я сказала маме, что ты принес книгу, по которой я должна написать сочинение.

Annemi öldürdüler.

Они закололи мою маму!

- Onları öldürdüler.

- Они yбили иx.