Ölmek istiyorum Çeviri Rusça

Ben bir "devrimci" olarak ölmek istiyorum.

Я хочу умереть, как революционер.

Ölmek istiyorum.

Жить стыдно...

- Ölmek istiyorum.

- Я хочу умереть.

Stromboli'de ölmek istiyorum. - Arkadaşım hem yaşlı hem de yarım akıllı.

И хочу умереть на Стромболи.

Ölmek istiyorum! Lütfen!

Я хочу умереть... пожалуйста!

Bu gece ölmek istiyorum.

Сегодня вечером мне хочется только умереть, клянусь тебе.

Ölmek istiyorum, çünkü artık seni sevmiyorum.

Если я сегодня вечером хочу умереть, то это потому, что я больше не люблю тебя.

Her neyse, bıktım artık. Ölmek istiyorum.

С меня довольно, я хочу умереть.

- Orada ölmek istiyorum, ölmek.

- Сегодня я умру прямо здесь!

Her şeyi anlatıp, sırsız ölmek istiyorum.

Я всё расскажу, не хочу унести свою тайну в могилу.

Senin huzurunda ölmek istiyorum, Allah'ım.

Хочу умереть в тебе, Господь.

- Kendi yatağımda ölmek istiyorum.

- Хочу умереть в своей постели.

Erkek gibi ölmek istiyorum peder.

Я хочу умереть, как мужчина, отче.

Gözlerim açık ölmek istiyorum.

Я попросил без повязки на глаза...

İnsan Oğulları'nın göklere gömüldüğü, kendi topraklarımda ölmek istiyorum.

Я хочу умереть на своей земле, где люди похоронены на небесах.

Oracıkta huzur içinde ölmek istiyorum acı çekmeden.

Я просто хочу спокойно умереть, в смысле без боли.

Ölmek istiyorum.

Я хочу умереть.

Ölmek istiyorum.

Я хочу умереть!

Ölmek istiyorum.

Я умереть хочу, слышишь.

Belki hasta olup ölmek istiyorum.

На улице мороз! Может быть, я хочу...

Ölmek istiyorum. Ölmek istiyorum.

Я хочу умереть.

Ölmek istiyorum.

Я не хочу больше есть!

Eğer öleceksem, evimde ölmek istiyorum.

Если мне суждено умереть, я хочу умереть дома.

Siz öldüğünüzde ben de ölmek istiyorum.

Все умирают. Я хочу умереть вместе с тобой.

Burada kalmak ve ölmek istiyorum!

Я хочу остаться здесь с ними!

- Sadece ölmek istiyorum.

- Я просто хочу умереть.

Gerçek bir Diarra gibi ölmek istiyorum.

Я хочу умереть подобно истине Diarra

Ama sen yaşayacaksın, bense ölmek istiyorum. Evet, ben yaşayacağım.

Но ты будешь жить, а я умру.

- Ben de ölmek istiyorum. - Olmaz!

- Я тоже хочу умереть!

Ölmek istiyorum.

Хочу умереть. Хочу умереть.

Ölmek istiyorum!

Я хочу умереть!

Sadece ölmek istiyorum!

Я просто хочу умереть!

Vakti gelince uyurken kimsenin haberi olmadan ölmek istiyorum.

Я хотела бы умереть во сне даже не осознавая этого.

- Söyledim, ölmek istiyorum!

- Гoвopю жe, я xoчy cмepти!

Ben 35 yaşında ölmek istiyorum.

Я бьi хотел умереть в З5 лет.

Bir kadının kollarında ölmek istiyorum.

Если мне суждено умереть, то лучше в объятиях женщины.

- Tatlı yiyip ölmek istiyorum.

- Я бы хотела закормить себя печеным себя до смерти.

Bu yüzden buruşturup attım ve şu an ölmek istiyorum.

И смял ее, а теперь думаю - да, я недостоин жить

Ayakta ölmek istiyorum.

Я хочу умереть стоя.

Leonesse'de yaşamak ve ölmek istiyorum.

Я xoчy жить и yмepeть в Лeoнecc.

Dostum, ölmek istiyorum... Sessiz bir şekilde yatağımda.. Ve eğer mümkünse Hollanda çarşaflarıyla

мой друг, я хочу умереть прилично в своей кровати и если возможно с листами из Голландии

Sen ise, ölmek istiyorum, diyorsun...

- Two and three four, yeaaaaaa hey

ÖLMEK İSTİYORUM.

Я хочу умереть.

Şu an ölmek istiyorum.

В его возрасте это может закончиться плохо. - Рано на мне петлю затягивать!

Seninle ölmek istiyorum.

Я хочу умереть с тобой.

- Ölmek mi istiyorum? Babanın sözünü dinlemektense, ölmeyi mi tercih edersin?

И ты готов скорее умереть, чем послушаться своего отца?

Çalışarak ölmek istiyorum!

И умереть на бегу!

"Ben kıça taparım " Ölmek üzereyken bile, birini öpmek istiyorum.

"Я обожаю задницу... и хотя я умираю, я желаю умереть целуя ее."

- Ölmek istiyorum. - Saçmalama.

Анна, не говори глупостей.

Ölmek istiyorum...

Я хочу умереть, я хочу умереть, я хочу умереть!

"Ben ölmek istiyorum."

Я хочу умереть.