Aerobics translate Spanish
369 parallel translation
YOU DO SOME SORT OF AEROBICS 3 TIMES A WEEK?
¿ Haces algún tipo de aeróbicos tres veces a la semana?
Tennis, swimming, aerobics, jogging, massage- -
Tenis, natación, aerobismo, atletismo, masajes.
You can't do shit like that no more. Women be takin'aerobics, and they'll fuck you up now!
Ya no se puede hacer eso más Las mujeres cogen un rodillo y te joden vivo!
- Tap, ballet, aerobics.
- Claqué, ballet, aerobics...
On that aerobics show with some girls from my dad's class.
En el programa de aeróbicos con las chicas de la clase de mi papá.
I played "20-Minute Workout" at high speed and got a 10-minute workout.
estaba entrenando, grabe 20 minutos de un video de aerobics y lo reproduzco a doble velocidad, para entrenar 20 minutos en 10.
You mean you went all the way to my aerobics class just to tell me that?
¿ Hiciste mi clase solo pare decirme eso?
I could teach another aerobics class.
Podría dar otra clase de aerobic.
What did you do before you got into teaching aerobics?
¿ Qué hacias antes de enseñar aeróbic?
Ernie and me, we're the guys that brought aerobics to Detroit.
Ernie y yo, fuimos los tipos que trajimos los aerobics a Detroit.
I don't know ; try the aerobics class.
No lo sé ; probar la clase de aeróbic.
... Look, I have aerobics in 50 minutes.
- Tengo aeróbic en 15 minutos.
There she is, Miss Russian Aerobics!
¡ Mirad, la Miss Aerobic rusa!
I hate to break up your aerobics class, but this is important.
Odio interrumpir tus clases de aerobics, pero esto es importante.
A lot of doctors say it's even better than aerobics.
Muchos médicos dicen que es incluso mejor que el aeróbic.
My aerobics instructor.
Es mi profesora de aeróbic.
In fact, I'll have my aerobics instructor confirm it.
De hecho, voy a ir a que me lo confirme mi profesora de aeróbic.
I can't take these yuppie women. With the Walkmans and the running shoes and the "rather go to aerobics than fuck," forget about it.
No soporto a estas pedantes con audífonos y tenis.
I teach a couple of aerobics classes, tap class every week, if anyone shows up.
Enseño ejercicios aeróbicos y clases de "tap", si aparece alguien.
- Aerobics five times a week.
- Y aeróbicos 5 veces por semana.
I'm just doin ΄ my aerobics.
- Estoy haciendo aerobic.
She was at an aerobics class down Jericho.
Estaba en clase de aerobics, en Jericho.
I hope my aerobics didn't disturb your yard work.
Espero no haberles molestado con mis ejercicios. No.
On Thursdays, she does aerobics.
Los jueves hace aerobic.
I was demonstrating some low-impact aerobics with Officer Smith. Hammer!
Sólo le mostraba unos aeróbicos de bajo impacto con el oficial Smith.
- I saw her at my aerobics class at the Jill Taylor's Fitness Center.
La vi en mi clase de aerobics en el gimnasio de Jill Taylor.
You look like you need my remedial aerobics course.
Parece necesitar de mi curso de aerobics.
You and your Susan B. Anthony- - or should I say, Marcie B. Rhoades Aerobics Studio?
Vos y tu Susan B. Anthony o debería decir, Marcy B. Rhoades, y su sala de aeróbico.
Well, isometrics, aerobics.
Bueno... isomería, aeróbic.
Tennis, swimming, aerobics, jogging, massage...
Tenis, natación, aerobica, atletismo, masajes.
We're from right next door- - The aerobics studio?
De ahí al lado, del aeróbic.
Look at it this way, I'll never have to take another aerobics class.
Nunca tendré que tomar otra clase de gimnasia aeróbica.
Over at that end, a frozen yogurt joint, fish and chips next... dynamite new Mexican franchise, and a possible fitness and aerobics center... which is nice'cause it brings in traffic.
Más allá, un conjunto de yogur más helado, pescado y patatas fritas al lado... Dinamita, una franquicia de Nuevo México y un posible centro de fitness y aeróbic... lo cual es bueno porque atrae gente.
You gotta take over Nick's aerobics classes.
Tienes que encargarte de las clases de Nick.
So, let's warm up and do some aerobics.
Así que vamos a calentar para hacer ejercicios aeróbicos.
Attention, ladies, the water aerobics class will begin in 15 minutes.
Atención, damas, la gimnasia acuática se iniciará en 15 minutos.
Philosophy, art, religion, aerobics.
Filosofía, arte, religión, aeróbicos.
Chair aerobics?
¿ Aeróbicos en una silla?
I'm not cut out for aerobics, cubing cheese is no challenge and I already fixed Sugarlips'radio.
No tiene las agallas para bailar solo. Pues, ahí es dónde se equivocan.
I'm going to aerobics.
Voy a los aeróbicos.
Get a little aerobics exercise, get the old heart rate up.
Ejercicio aeróbico. Acelerar mi ritmo cardíaco.
Um, actually, I have an aerobics class, so, um, I'm gonna take a rain man on that.
Muy bien. Pero que no sonría. Sí.
Joan of Arc plans on instituting a full-scale aerobics program.
Juana de Arco planea instituir un programa completo de aeróbicos a gran escala.
- And during my aerobics classes.
- Y cuando vaya a aerobic.
- One aerobics class.
- Una clase de aerobic.
Friday nights, two aerobics classes, and you can't bring chicks over.
Viernes noche, dos clases de aerobic, y no puede traer a chicas.
- No, she's at aerobics class.
- No, está en la clase de aerobic.
Aerobics instructor?
¿ Profesora de aeróbic?
Aerobics.
Aeróbic.
Sorry, I've got an aerobics class.
Lo lamento pero voy a mis clases.
I'm going to aerobics. All right, look, I'll give you an easy one.
Todo el sabor de una espuma de poliéster sin dejar ningún mal sabor.