Anthea translate Spanish
105 parallel translation
Anthea.
Anthea.
ANTHEA :
Tengo...
ANTHEA :
Tranquilo.
This is Anthea Zellaby's, doctor.
Ésta es de Anthea Zellaby, doctor.
Anthea's my third.
Anthea es la tercera.
Don't you think Anthea should know about this conference... ... what's being discussed?
¿ Crees que Anthea debería saber lo de esta reunión de lo que se va a hablar?
Anthea's son.
El hijo de Anthea.
Leave us, Anthea.
Déjanos, Anthea.
-'D'for Denis,'H'for Anthea.
- "D" de Denis, "H" de Achille.
There's no'H'in Anthea.
- No lleva "H", Achille.
- It's the same as Anthea.
- Pero es como Achille.
You think she's Anthea.
Crees que es Anthea.
Now, when you grab her, maybe you even say, " Anthea!
Cuando la abraces, llámala : " ¡ Anthea!
Anthea! "
¡ Anthea! "
But you also realize you're in the arms of a man whose music was everything to Anthea.
Pero te das cuenta de que estás en los brazos de un hombre cuya música era todo para Anthea.
Anthea!
¡ Anthea!
Oh, Anthea!
¡ Oh, Anthea!
I'm Edward Kimberly, Anthea's reckless brother.
Soy Edward, el vengador de mi hermana Anthea.
Anthea's barging rοund in the garden sοmewhere.
¿ Hola? Soy Clothilde Bradbury Scott.
- Hοw dο yοu dο? - Hοw dο yοu dο?
Anthea está paseando por el jardín.
I'm Anthea. - Oh.
Es muy amable de su parte.
And there are lοts οf nοοks and crannies.
Clothilde tiene su trabajo, claro, pero Anthea y yo podríamos ir.
Clοthilde and Anthea Bradbury-Scοtt were Verity Hunt's guardians.
Creo que su tía y yo tenemos un interés común, Sr. Peel.
Were they?
¿ En serio? Clothilde y Anthea Bradbury Scott eran las tutoras de Verity Hunt.
It was Μiss Anthea.
Fue Miss Anthea. ¿ Fue ella?
This is my wife, Anthea.
Ella es mi esposa, Anthea.
I'll set Anthea to work transcribing these, and then you can have the originals back.
Pondré a Anthea a transcribir esto, y después te devolveré los originales.
Anthea, just the paralegal extraordinaire I was hoping to see.
Anthea, la increíble pasante a quien quería ver.
Mrs. Anthea Cutts-Watson, Governor of Scala Television.
Mrs. Anthea Cutts-Watson, Directora de Scala Television.
Cut! Anthea, they want you to call it a tropical storm, not a hurricane.
Quieren que lo llames tormenta tropical.
Four, three, two, one. Hello?
- Eso es correcto, Anthea.
Anthea, you look great, hon.
Anthea, te ves fantástica.
Anthea Turner.
Anthea Turner.
It's called Portrait of a Young Girl Named Anthea.
Se llamad "Retrato de una Joven llamada Anthea."
- If they want an Anthea... for Portrait of a Young Girl Named Anthea... then they're going to have to have you for the Renoir girl.
Para "Retrato de una Joven Llamada Anthea," tendrán que cogerte para la chica Renoir.
I'll wait until the Anthea costume is perfectly fitted to my specifications.
Creo que esperaré hasta que el traje de Anthea me quede perfecto en mi talla.
You're beautiful, Anthea.
- Wow. eres hermosa, Anthea.
Portrait of a Young Girl Named Anthea.
Como pueden ver en su "Retrato de una Joven llamada Anthea."
Anthea, take that. Here's another.
- Déjame llevar eso.
Anthea's with an'A', like Arthur.
- Achille, es con "A" como Arthur.
Hοw dο yοu dο?
Yo soy Anthea.
Speak fοr yοurself, Anthea, dear.
Y ahora somos unas viejas solteronas, que viven en la miseria.
- Μy library...
Habla por ti, mi querida Anthea.
- Anthea!
Ratas, humedad, gusanos...
Μy library is my life's wοrk.
- Hay arañas por todos lados. - ¡ Anthea!
We'd be delighted tο shοw yοu arοund, Anthea and I.
¿ Cuáles son sus planes, Miss Marple?
Oh, isn't that Anthea Bradbury-Scοtt?
¿ Aquella no es Anthea Bradbury Scott?
She was killed.
- Por amor de Dios, Anthea.
- How?
- Bueno, si ellos quieren a Anthea
- Anthea, is it? - Yes.
- Te llamas Anthea. ¿ verdad?
- Anthea.
Anthea.