Ants translate Spanish
2,314 parallel translation
Go feed your aoa with your fucking fried ants!
Dale hormigas a tu madre...
Always bAliciowhen your wifeC.ants to dine in the darkwith another couple.
Sospeche siempre cuando su mujer quiera... cenar a oscuras con otra pareja.
Do you ever wonder why ants don't crawl up the nose, eat the brains?
Alguna vez te preguntas te por que las hormigas no entran por la nariz y le comen en cerebro?
Ants are scavengers ; they tend to stay on the surface.
Las hormigas son carroñeras ; ellas cuidan de permanecer en la superficie
Do ants have taste buds?
Las hormigas tienen papilas gustativas?
The roof leaks, the furnace is crap, and I've got carpenter ants in both bathrooms.
El techo gotea, el horno es una basura, y tengo termitas en ambos baños.
I don't care if it has ants in it.
No me importa si tiene hormigas.
And for oppressed ants everywhere!
¡ Y por las hormigas oprimidas en todas partes!
I represent a colony of ants, and I'm looking for tough bugs.
Represento a una colonia de hormigas y estoy buscando insectos rudos.
"John, we technologically cannot do crowd shots " with more than 50 ants in them.
"John, tecnológicamente no podemos hacer tomas de multitudes con más de 50 hormigas en ellas".
You ants stay back!
¡ Hormigas, quédense donde están!
And why is it that certain species of ants keep flocks of plant lice as slaves to milk them for droplets of sugar?
Y por qué algunas especies de hormigas usan rebaños de pulgones para obtener gotas de azúcar.
You know what it's like to watch all you ants go into your hive?
¿ Sabes cómo es ver a los oficinistas egoístas como tú hacer trabajos inútiles?
Do you know anything about ants?
¿ Sabes algo de hormigas?
If you think I'm going to snd idly by while my ants'lives are in danger, you are sadly mistaken.
Si usted piensa que me voy a quedar parada sin hacer nada mientras las vidas de mis agentes estan en peligro está en un terrible error
There are red ants...
Hay hormigas rojas
You are afraid of ants?
¿ Tenéis miedo de las hormigas?
Wow. I'm finding a concentration of bristletails and harvester ants dead by the victim's feet.
Veo grandes concentraciones de tisanuros y hormigas cosechadoras muertas por los pies de la víctima.
Yeah, well, I hate to throw ants in your picnic, but I recovered DNA from Emma's fingernails.
Sí, bien, lamento estropearles la fiesta pero he recuperado ADN de abajo de las uñas de Emma.
Those ants look pretty low-budge.
Esas hormigas parecen bastante baratas.
Those ants cost 12,000 bucks.
¡ Esas hormigas costaron 12 mil dólares!
One little piece flooping off like a shirts some pars in the pants ants.
Y una pequeña parte flameando como si fuera una bandera de piratas... flameando...
He believes it's a particularly good area for ants.
Cree que es un área particularmente bueno para hormigas.
So, you only find these ants in a place that's got a lot of biodiversity, it's unique.
Así que, solo encuentras hormigas en un lugar que tiene mucha biodiversidad, es único.
Motley Crew say something about the fact that I snorted a line of ants one time.
Motley Crew dicen algo de que un día esnifé una hilera de hormigas.
And Nicky snorted some ants, so Ozzy snorted these ants, but Ozzy peed on himself and then licked up the pee.
Así que Nicky esnifó unas hormigas, y Ozzy hizo lo mismo, pero después Ozzy se meó encima y después lo lamió.
Little red ants on a hill.
No tuvieron ninguna importancia.
Lizzy, we talked about the fire ants.
Lizzy, ya hablamos sobre esto.
Uh, less ants and snakes.
Hay menos hormigas y víboras.
Ah! I feel like fire ants have crawled into my penis hole and started a tribal ritual dance!
Siento como si hormigas rojas se me hubieran metido por el huequito del pene y bailaran una danza tribal.
So she can rot in an airless grave with worms and ants eating at her flesh.
De modo que ella se pudriera en una cueva anónima... con gusanos y hormigas comiendo su carne.
Red ants always win.
Cuando hay lluvia está bien.
Cockroaches and ants.
Cucarachas, hormigas.
Then add to it... three sauba ants.
Añades... tres hormigas de pino.
Like ants.
Como hormigas.
Like ants...
Como hormigas...
Plus, we're starting to get ants and mites.
Además, comenzamos a tener hormigas y ácaros.
They are all over Roman like an army of fire ants.
Están sobre Roman como ejército de hormigas de fuego.
These are the ants.
Éstas son las hormiguitas.
These ants bite and can, according to some, kill a person in fifteen minutes.
Es una hormiga que pica, que puede, también, según dicen versiones, en 15 minutos matar a la persona.
And you're accustomed to scores of workers, you know, swarming like ants all up and down and around it, and, you know, you're in with a crowd of people.
Te acostumbras a ver a los a trabajadores como hormigas por todos lados.
Booth, they're fire ants.
Booth, son hormigas de fuego rojas.
We have to be careful with fire ants.
Tenemos que tener cuidado con las hormigas.
Introducing fire ants into the ecosystem around here would be extremely devastating.
Introducir hormigas de fuego dentro del ecosistema de aquí sería devastador en extremo.
Yeah, I had to fight fire with fire, or in this case, fire ants with fire.
Debo pelear fuego contra fuego. O, en éste caso, hormigas de fuego contra fuego.
The tape and the ants did a great deal of damage to the epidermis.
La cinta y las hormigas le hicieron un gran daño a la epidermis.
Lieutenant Walker, imagine a colony of ants searching for food.
Teniente Walker, imagine una colonia de hormigas buscando por comida.
LISI SUGGESTED WE PAINT THE FLOOR TO SEAL UP THE WOOD TO PREVENT THE ANTS FROM COMING IN.
Lisi sugirió pintar el piso, para sellar la madera, y así evitar que las hormigas entren.
like ants.
como hormigas.
Well, ants leave trails.
Bueno, las hormigas dejan senderos.
We are gonna have ants!
- No