Applesauce translate Spanish

And If you take cranberries and stew them like applesauce, it tastes more like prunes than rhubarb does.

y si toma arándanos y los hierve con salsa de manzana, saben más a ciruelas que el ruibarbo.

OH, YOU CUT OUT THE APPLESAUCE AND DON'T BE CALLING THE GUARDS SCREWS.

Oh, déjate de elogios y no llames "canas" a los guardias.

Yeah, now cut out the applesauce.

Sí, deja de adularme.

Applesauce.

Estás loco.

Wise precaution... to accept applesauce with large pinch of salt.

Sabia precaución... tomar con pinzas.

I can see how another guy would Hang around the house with her And have a couple of babies and all That applesauce, but that's not for me.

Aunque no me veo como esos otros hombres, sentados en casa, con un par de hijos, y todas esas cosas.

Maybe so, but it sounds like a lot of applesauce to me.

Quizá, pero a mí me parecen tonterías.

I'll have the roast pork tenderloin with the applesauce and mashed potatoes.

- Chuleta de cerdo en salsa y puré de patatas.

- Applesauce? .

- ¿ Salsa de manzanas?

- How ´ d you like some applesauce? .

- ¿ les gustaría un poco de salsa de manzana?

- Oh, applesauce. In case you don't know it, I happen to think a great deal of Henry.

- Solo por si no lo sabes te diré que he pensado mucho en Henry Stevenson.

A tender roast of pork with applesauce.

Un tierno asado de cerdo con salsa de manzanas.

There's a thermos of orange juice... and some applesauce cake to go with it.

Hay un termo de jugo de naranja y una torta de manzana para acompañar.

apples into applesauce.

Manzanas en compota.

- Applesauce.

- Tonterías.

Applesauce?

¿ Puré de manzana?

- Applesauce.

- Gallina.

I had that yesterday, with applesauce.

Yo hice ayer, con salsa de manzana ".

[Clank] If anybody needs me, I'll be in my applesauce.

Si me necesitan, estaré en el puré de manzana.

I know. The meat's in the freezer. There's canned soup in the closet, and applesauce for dessert.

Ya sé, para el almuerzo será sopa de concentrados, solomillos y compota de conserva.

That's applesauce, and you know it.

- Eso es absurdo, y lo sabes.

But if she does, there's applesauce in the fridge.

Si lo hace, hay puré de manzana en la nevera.

These are the rest of your eggs, these are your home fries, and this is applesauce.

Estos son tus huevos, y estas tus patatas. Y esto es estofado de manzanas.

- Pears, applesauce, blackberryjam.

- Las peras, puré de manzana, mermelada de mora.

Right. This is Rachel Samstat, food writer, and I'm here mixing Gerber's Rice Cereal and Applesauce.

Es Rachel Samstat, escritora sobre alimentos, y estoy aquí mezclando el arroz de Gerber con dulce de manzana.

Well, actually, I'm making baby applesauce.

Bueno, estaba haciendo potitos de manzana.

this one's applesauce.

puré de manzana de éste.

and I'll have the applesauce cake ready for you when you get back.

y tendré la torta de salsa de manzana listos para cuando vuelvas.

uh, pork chops, baked beans, mashed potatoes... and applesauce cake for dessert.

uh, chuletas de cerdo, frijoles al horno, puré de patatas... y puré de manzana pastel para el postre.

Eat your applesauce.

Come tu puré de manzana.

- Applesauce!

- Nada de eso!

Could I have some applesauce?

¿ Me dan algo de salsa?

The girl's right. Let's get some applesauce for these pork chops!

La chica tiene razón. ¡ Consigamos salsa de manzana para estas costillas de puerco!

With applesauce.

Con salsa de manzana.

Applesauce, what's with the long face, my man?

Pure de manzana, ¿ que pasa con la cara larga, mi hombre?

Applesauce... and tapioca.

Salsa de manzana... y tapioca.

And my homemade applesauce is in the fridge.

La salsa de manzana está en el refrigerador.

If he keeps those down, you can try a little toast and applesauce for dinner.

Si no lo vomita, puede darle tostadas y puré de manzana para cenar.

Last I heard, they were working on their sixth grandchild and she had her own brand of applesauce.

Lo último que supe es que están esperando su 6to. nieto y ella tenía su propia marca de puré de manzana.

Principal Skinner, remember how I didn't sue... when I found that scorpion in my applesauce?

Director Skinner, ¿ recuerda que no lo demandé cuando hallé un escorpión en mi compota de manzanas?

- Applesauce.

- Puré de manzanas.

Seymour, swallow that applesauce and kiss me!

Traga el puré y bésame.

No bar contains more applesauce.

Ninguna barra tiene más puré de manzana.

Not for all the applesauce in Glückenschlabel.

Ni por todo el puré de manzana de Glückenschlabel.

I have applesauce cake too.

También tengo pastel.

Failed Shelving Unit with Stupid Stuck Chain Saw and Applesauce.

Estantería con estúpida motosierra atascada, y compota de manzanas.

Applesauce every time.

Cesto de manzanas cada vez.

May I have the applesauce please?

Podrían pasarme el puré de manzanas, por favor?

Pork chops and applesauce!

¡ Chuletas de cerdo y compota de manzana!

Don't forget applesauce.

No olvide la compota de manzana.

Make applesauce.

Haciendo compota.