Colonel jack o'neill translate Spanish

- Colonel Jack O'Neill?

- ¿ Coronel Jack O'Neill?

General Hammond, Colonel Jack O'Neill.

General Hammond, el coronel Jack O'Neill.

Well, the evidence says he's Colonel Jack O'Neill.

La evidencia dice que es el coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack O'Neill, SG-1.

El coronel Jack O'Neill, equipo SG-1.

Look, I'm Colonel Jack O'Neill from Earth.

Mire, soy el coronel Jack O'Neill, de la Tierra.

Hello. Is this Colonel Jack O'Neill?

Hola. ¿ El coronel Jack O'Neill?

- Colonel Jack O'Neill.

Coronel Jack O'Neill.

I read from the personal report of Colonel Jack O'Neill, dated 23 February.

Leeré del informe personal del coronel Jack O'Neill... con fecha del 23 de febrero.

Colonel Jack O'Neill - Jacob Carter.

Coronel Jack O'Neill, Jacob Carter.

Colonel Jack O'Neill, right?

El Coronel Jack O'Neill, ¿ verdad?

Colonel Jack O'Neill, Captain Samantha Carter.

Coronel Jack O'Neill. Capitana Samantha Carter.

Tonane, this is Colonel Jack O'Neill.

Tonane, aquí el coronel Jack O'Neill.

COLONEL JACK O'NEILL.

Coronel Jack O'Neill.

I READ FROM THE PERSONAL REPORT OF COLONEL JACK O'NEILL... DATED THE 23rd OF FEBRUARY.

Leeré del informe personal del coronel Jack O'Neill... con fecha del 23 de febrero.

And Colonel Jack O'Neill.

Y el coronel Jack O'Neill.

In closing, Major Carter's supervisor, Colonel Jack O'Neill,..... would like to say a few words.

Para concluir, el supervisor de la comandante Carter, el coronel O'Neill, quisiera decir unas palabras.

- Colonel Jack O'Neill, SG-1!

-! Coronel Jack O'Neill, SG-1!

This is Colonel Jack O'Neill.

Soy el Coronel Jack O'Neill.

Nick, this is Colonel Jack O'Neill. He's a friend of Daniel's.

- Nick, el Coronel O'Neill, amigo de Daniel.

Colonel Jack O'Neill.

Coronel Jack O'Neill.

This is Major Carter, Colonel Jack O'Neill and Teal'c.

Éstos son la Mayor Carter, el Coronel Jack O'Neill y Teal'c.

Colonel Jack O'Neill here.

Coronel Jack O'Neill.

This is a message for Colonel Jack O'Neill..... and anyone else who's listening in.

Este es un mensaje para el Coronel Jack O'Neill y para todos los que estén escuchando.

High Chancellor Travell, this is Colonel Jack O'Neill.

Canciller Travell, éste es el Coronel Jack O'Neill.

I'd like you to meet Colonel Jack O'Neill.

Quiero presentarle al coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack O'Neill, Major Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson, allow me to introduce Lieutenant General Vidrine.

Coronel Jack O'Neill, Mayor Samantha Carter, Doctor Daniel Jackson permitanme presentarles al Teniente General Vidrine.

"Under no circumstances go to P4C-970, Colonel Jack O'Neill."

"Bajo ninguna circunstancia vayan a P4C-970. Coronel Jack O'Neill."

I read now from Colonel Jack O'Neill's mission report..... of that fiirst contact.

Lleeré el informe que el Coronel O'Neill hizo de la misión....... después del primer contacto.

Colonel Jack O'Neill. "

Coronel Jack O'Neill "

I'm Daniel Jackson and this is Colonel Jack O'Neill.

Daniel Jackson. Y él es el Coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack OK.'Neill of Earth, welcome to the Asgard High Council chamber.

Coronel Jack O'Neill de la Tierra. Bienvenido a la Cámara del Gran Consejo Asgard.

This is Colonel Jack O'Neill,

Ellos son el Coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack O'Neill? United States Air Force?

Coronel Jack O'Neill,

- Colonel Jack O'Neill.

- Coronel Jack O'Neill.

- Colonel Jack O'Neill, US Air Force. - Two Ls.

Coronel Jack O'Neill, Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos.

Colonel O'Neill, this is Malek, commander of the Tok'ra base we evacuated.

Coronel Jack O'Neill, este es Malek, Comandante de la base Tok'ra que acabamos de evacuar...

Colonel Jack O'Neill, Major Sam Carter, and the tall, silent one is Teal'c.

Coronel Jack O'Neill. Mayor Sam Carter y el alto... y silencioso es Teal'c.

Dr Larry Murphy, Colonel Jack O'Neill.

Dr. Larry Murphy, el Coronel Jack O'Neill

Uh, Colonel Jack O'Neill, Major Carter and Teal'c.

Ahm... coronel Jack O'Neill, mayor Carter y Teal'c.

I'm Colonel Jack O'Neill.

Soy el coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack O'Neill, US Air Force.

Soy el Jack O'Neill, de las Fuerzas Aéreas de EEUU.

I would also like to thank Colonel Jack O'Neill of the United States Air Force for the vital role he played in my investigation.

Quería agradecer también al Coronel Jack O'Neill de las Fuerzas Areas de Estados Unidos. Por el vital papel que ha tenido en mi investigación.

- Colonel Jack O'Neill, US Air Force, Earth.

Coronel Jack O'Neill, Fuerzas Aéreas de los EE.UU., Tierra.

Colonel Jack O'Neill, US Air Force.

Cnel.

Yeah, he was. Colonel Jack O'Neill?

Sí, era el Coronel Jack O'Neill.

This is Colonel O'Neill of the US Air Force vessel Prometheus. Can anyone hear me down there?

Aquí el Coronel Jack O'Neill de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos... desde la nave Prometheus, ¿ puede oírme alguien allá abajo?

Colonel Jack O'Neill, United States...

Coronel Jack O'Neill, Fuerzas Aéreas...

- Colonel Jack O'Neill. This is...

- Coronel Jack O'Neill, este es...

- It's Colonel Jack O'Neill.

Ese es el Coronel Jack O'Neill. ¡ Coronel O'Neill, hola!

Colonel Jack O'Neill.

El Coronel Jack O'Neill.

Colonel Jack O'Neill is your immediate superior. OK, maybe not in terms of species, but...

El Coronel Jack O'Neill es su inmediato superior está bien, no en términos de especie sino...