Crackers translate Spanish
1,520 parallel translation
Goddamn crackers, always breaking into niggers'houses.
¡ Malditos blancos, siempre robando en las casas de los negros!
I bought some sausage to go with crackers for Adrienne and me because we made out last night.
Compré algunas salchichas y galletas... para Adrienne y yo porque lo hicimos anoche.
Think she likes crackers?
¿ Piensas que le gustarán las galletas?
- With crackers!
- ¡ El paquete de galletas!
What crackers, sir?
¿ Qué galletas, tío?
A lady said you took the money and didn't deliver the crackers.
La señora del otro vagón dijo que ustedes tomaron el dinero y no entregaron las galletas. - No estamos vendiendo galletas.
Cookies and crackers!
¡ Galletas saladas y dulces!
We got a bunch of tacos we mushed up with a hammer... poured crackers on top.
Tomamos muchos tacos, hacemos puré con un martillo ponemos galletas encima.
" Crackers.
" Galletas saladas.
It's so weird you think he's so gross, yet you're willing to eat his crackers.
Qué extraño que creas que es feo, y estés comiendo sus galletas.
- incredibly beautiful, by the way - and we sat in a bar for two days and did nothing but eat soda crackers and funky cheese and he never showed.
- increiblemente bella, por cierto - Y estuvimos en un bar 2 días, No haciendo mas que comer crackers y queso y él no apareció.
Peanuts, pretzels, crackers... it's a bar mix.
Maní, pretzels, galletas... menú típico de bar.
No, I was just asking if Brady can eat crackers yet.
No, preguntaba si Brady ya puede comer galletitas.
And the crackers kept on coming.
Ylas galletas siguieron llegando.
A packet of crackers and half a banana.
Un paquete de crackers y medio plátano.
I want a dozen double-stuffed Oreos, IV push... ready with 1,000 milligrams of peanut butter crackers and two amps of Nestle's Quik.
Quiero una docena de Oreos doble, una inyección. Listos con mil miligramos de galletas de mantequilla de maní y dos ampollas de Nesquik.
If promises were crackers, my daughter would be fat.
Si las promesas fueran galletas, mi hija estaría gorda.
Get some cheese and crackers, some of those little cocktail weenies.
Compra queso y galletas, las salchichitas ésas.
I ate some of your crackers. We sang in the rain.
Yo comí un poco de tus cosas
It's time to put some crackers up in this soup.
Vamos a darle oportunidad a unos blancos.
Ritz crackers...
Galletas Ritz...
Oh, yeah, crackers.
Oh, a sí, galletas.
You must be crackers.
Debes estar loca.
So we pull out our Christmas crackers with those appalling jokes.
Entonces sacamos nuestras galletas de Navidad con esos chistes pésimos.
- Yes, only some crackers left.
- No. Solamente las galletitas del viaje.
You're bloody crackers!
¡ Está chiflado!
You're both bloody crackers!
¡ Ambos están chiflados!
That's a splendid choice. BRACKENREID. Ah, you're all crackers
Ah, todos ustedes están chiflados... ¡ El País de Gales!
- Christmas crackers.
- ¡ Cristóbal Colón! .
Christmas crackers.
¡ Cristóbal Colón!
" If I stop at this sign, these crackers'll kill me.
" Si paro, esos malditos me matan.
Crackers.
- Admirables.
They are crackers.
Son admirables.
It's crackers.
Está chiflado.
Your daddy's crackers, eh?
Papá está chiflado.
These kids have a father who's crackers because he cares about them so much.
Estos niños tienen un padre que está chiflado porque se preocupa por ellos.
Fancy crackers... brie.
Galletas de fantasía.
This town would call cheese a miracle if they thought it would solve crackers.
Esta ciudad podría llamarse queso "a mir" si ellos pensaran
- Crackers or roll?
- Crackers o bollo?
Get the crackers, get the crackers.
Toma crackers, toma crackers.
Try for the cheese crackers.
Trata de agarrar las galletas.
As long as I have ginger ale and crackers, I'm fine.
Mientras tome ginger ale y coma galletas, estoy bien.
Prepare the feast of goldfish crackers.
Prepara el festín de galletas con forma de pez.
Before we got there, I'm thinking to myself... it's gonna be canned soup and crackers for us.
Antes de llegar ahí pensaba...
I got the last two packages of peanut butter crackers out of the machine.
Tengo los últimos crackers con mantequilla de cacahuete de la máquina
Yeah. Yo, crackers, I'd love to!
Adoro el Crak también.
Actually, not right after. First I stopped off at the Korean deli to get some bourbon and crackers.
Bueno, no de inmediato, Primero pasé por la tienda coreana a beber Bourbon con galletas.
I don't even like crackers in my soup.
No me gustan los pueblerinos en mi sopa.
I thought that was a greatjoke, that he landed on a table of crackers.
Es un buen chiste que aterrice sobre una mesa llena de galletas.
Do you have any crackers?
Tienen crackers?
Christmas crackers!
Paró.