Creedence translate Spanish
38 parallel translation
They're great, Creedence.
Creedence son geniales.
I love Creedence.
Me encanta Creedence.
I'm Creedence Leonore Gielgud of ancient druid origins.
Soy Creedence Leonore Gielguld. Una bruja descendiente de druidas.
I'm Creedence Leonore Gielgud.
Soy Creedence Leonore Gielgud.
That's the way we do... Proud Mary keep on burning
Así cantamos la canción de Creedence Clearwater...
A tape deck, some Creedence tapes, and there was a...
Un reproductor de casetes, algunos casetes de Creedence y había un...
Or the Creedence.
O el casete de Creedence.
You're lucky they left the tape deck though, and the Creedence.
Tiene suerte de que dejaran el reproductor de casetes y el casete de Creedence.
Creedence.
- Creedence.
You've ruined Creedence for me.
- ¡ Arruinaste a Creedence para mí!
But no way are we playing Creed, man.
Pero no tocaremos a Creedence
Let's see. I've got Creedence Clearwater Revival.
Tengo Creedence Clearwater Revival.
- It's soul, man!
- ¡ Es Creedence!
Skynyrd, maybe Creedence.
Skynyrd, tal vez Creedence.
And they shouldn't be taken as truth. Or given creedence.
Y no deben aceptarse como verdaderas, o crédulamente.
When we had the Creedence Clearwater band we jammed in Krist's house in Aberdeen.
Bueno, cuando grabamos el cover de Creedence Clearwater nos reunimos en la casa de Krist en Aberdeen.
- It's Creedence. - Creedence?
Es la Creedence.
Creedence. Creedence Clearwater Revival? Classic rock?
Creedence Clearwater Revival, un clásico del rock.
- You don't like Creedence?
- ¿ No te gusta la Creedence?
Creedence- - i love this album.
Creedence... me encanta este album.
- As in creedence clearwater - - clearwater revival.
- Como en "Creedence Clearwater..." - "Clearwater revival".
Creedence, Allmans...
Creedence, Allmans...
( "bad moon rising" by creedence clearwate )
( "Bad Moon Rising" por Creedence clearwate )
CCR CCR is short for Creedence Clearwater Revival.
CCR, que es la abreviatura de Creedence Clearwater Revival.
Hands off the Creedence.
Saque las manos de ahí.
He had to toss all of his Creedence, his Rod Stewart, Steppenwolf.
Ha tirado todos los de Creedence, Rod Stewart, Steppenwolf...
Creedence clearwater albums back.
Albums de Creedence Clearwater de regreso.
Could've been Creedence.
Pudieron haber sido los Credence Water Revival.
Reports say U.S. President Benjamin Carrington will not be in attendance at today's meeting, lending creedence to those who blame
La noticia dice que el Presidente Benjamin Carrington no asistirá a la reunión de hoy, dando crédito a quienes culpan al
Over the last six years, we have listened the entire Creedence Clearwater Revival songbook over and over... Hello?
Durante seis años escuchamos todo el repertorio de Creedence Clearwater Revival una y otra vez.
You listen to a little Creedence before you went in?
¿ Oíste algo de Creedence antes de entrar?
Creedence, The Eagles, Chicago.
Creedence, The Eagles, Chicago.
I'd still go across the quad and ask a 19-year-old Linda Walters to go see Creedence at the Orpheum.
Aún cruzaría el patio... para preguntarle a Linda Walters, 19 años... si quiere ver a Creedence en el Orpheum.
It's just Creedence Clearwater Revival are one of my favourite bands, but... Oh.
Credence Clearwater Revival es una de mis bandas favoritas.
Personally responsible for crushing the antiwar movement on campus by having the administration ban macramé, fringed vests and Creedence Clearwater Revival songs.
Responsable personalmente de destruir el movimiento antibélico del campus haciendo prohibir por la administración el macramé, los chalecos con flecos y las canciones de Creedence Clearwater Revival.
Creedence Clearwater Revival!
¡ Creedence Clearwater Revival!
Creedence Clearwater's Proud Mary.
"Orgullosa Mary".
Creedence.
Creedence.