Cyber translate Spanish
1,749 parallel translation
Now, many believe this to be an escalation about the campaign of cyber terror being waged by what the government claims is an independent artificial intelligence.
Todos los ahorros han desaparecido completamente. Muchos creen que esto es un aumento en la campaña de ciber terrorismo de lo que el gobierno clama es una inteligencia artificial independiente.
Cyber command is working on what went wrong with our first attempt to neutralize the AI.
El cibercomando está trabajando para saber que salió mal en nuestro primer intento de neutralizar la IA.
The largest one is at the new Cyber Command in Maryland.
La más grande es del cibercomando en Maryland.
I'm the cyberspace test pilot.
Soy el piloto de pruebas cyber-espacial
Now we're receiving unconfirmed reports that the nation is under a large-scale cyber attack.
Estamos recibiendo la confirmación de la nación sufre un cíber-ataque a gran escala.
Cyber genius.
Un ciber genio.
Oh, by the way, thanks for maxing out my voice, text, and data plans, Mr. Cyber Stalker.
Por cierto, gracias por el gasto excesivo en voz, mensajes, y plan de datos, Sr. acosador cibernético.
Remind me to tell them to do a cyber security check.
Recordadme que les diga que hagan un chequeo de seguridad cibernética.
What? Umm... I told my old unit in Rome to do a cyber security check.
¿ Qué? Le dije a mi antigua unidad en Roma que hiciera una revisión de la seguridad informática.
Well, I can put a call in to the cyber-crimes unit, see if they've had similar reports.
Puedo hacer una llamada a la unidad de Delitos Cibernéticos, y ver si han habido reportes similares.
Sickness beneficiary, "cyber activist", whatever that might be.
Pensionista por invalidez, "cyber activista", sea lo que sea eso.
This program is cyber-plutonium.
Este programa es ciberplutonio.
The idea of medical confidentiality in the 21st cyber-century?
¿ Confidencialidad médica en el cibersiglo XXI?
Stillwater Imports is a cover for their Cyber Security operations center.
Importaciones Stillwater es una tapadera para su centro de operaciones de seguridad cibernética.
Officially their role is to monitor and protect sensitive government networks against cyber terrorism.
Oficialmente su papel es controlar y proteger las redes gubernamentales susceptibles a ataques de ciberterroristas.
- Cyber warfare.
- Guerra cibernética.
She's gonna have them steal a cyber weapon.
Les va a obligar a robar un arma cibernética.
I think she may be aiming to steal a cyber weapon.
Creo que quiere robar un arma cibernética.
Cyber weapon?
¿ Un arma cibernética?
Where we monitor the government's most secure networks against cyber attacks.
Donde controlamos las redes más seguras del gobierno contra los ataques cibernéticos.
Which, to those who saw him, seemed like a genius act of cyber sabotage, which led to this.
Lo cual, para quienes lo vieron, parecía ser un genial acto de ciber sabotaje, que condujo a esto.
Tell me what a cyber shill is, Mr. Schumacher.
Dígame qué es un socio cibernético, Sr. Schumacher.
But what is a cyber shill?
¿ Pero que es un socio cibernético?
We were able to trace this laudatory- - good word- - posting through its IP address to your cyber shill.
Hemos sido capaces de rastrear este elogioso... buena palabra... comentario a través de su dirección IP hasta su socio cibernético.
Have you ever had cyber-sex?
¿ Has tenido alguna vez cyber sexo?
No more cyber-stalking.
No más "acoso virtual".
Cyber bullying is a federal crime, Ismail.
La intimidación cibernética es un delito federal, Ismail.
You're just a girl with a little talent for cyber warfare.
No eres más que una niña con un poco de talento para la guerra cibernética.
With something hypothesized to be a cyber-virus.
Hipoteticamente es un ciber-virus.
Well, Gibbs isn't in charge of Cyber Division, so he can't fire you.
Bueno, Gibbs no está a cargo de la División Cibernética, así que no puede despedirte.
The website code matches a cyber crusader who's been on their radar.
El código del sitio web coincide con un cyber cruzado que ha estado en su radar.
Cyber criminology majors at Carlisle University, College Park.
Graduados en ciber-criminología en la universidad de Carlslile, College Park.
So, my company, cyber law libraries, allows you and your law firm to access all those law digests right on your laptop.
Entonces, mi compania, libreria jurídica cibernetica, te permite a ti y a tu firma acceder a todos los digestos solo desde tu ordenador.
Cyber nucleic acid?
¿ Ácido Cibernucleico?
One of those cyber smoochers wrote me back.
Uno de esos besucones cibernéticos me escribió de vuelta.
And another one of our commission checks stuffed into the pockets of Tina's real comfortable cyber wranglers.
Y otro de nuestros cheques por comisión metido en el bolsillo de los súper-cómodos cyber-vaqueros de Tina.
- Cyber Tom Green, that's... that's awesome, but you need to shut it down.
- Cyber Tom Green, eso es genial, pero tienes que acabar con esto.
Which kind of makes me a cyber-terrorist, which is bad because I really don't see myself fitting in well at Guantanamo Bay.
Lo que más o menos me convierte en una ciber-terrorista, lo que es malo porque realmente no me veo encajando bien en la prisión de Guantánamo.
Merlyn Global's cyber security is off the charts.
La seguridad electrónica de Merlyn Global es impresionante.
Jared Cass, cyber activist.
Jared Cass, un ciber activista.
So... play ball, and I'll erase the cyber trail that got you indicted.
Así que, juguemos... y yo borraré el rastro cibernético que te tiene condenada.
There's this whole cyber fun party going on out there, and I don't want her falling through the cracks.
Hay todas estas divertidas fiestas cibernéticas por ahí, y no quiero que ella se sienta olvidada.
Unconfirmed reports now emerging that this was a coordinated cyber attack, originating from servers in Tunisia and Bahrain.
Ahora emergen informes sin confirmar que dicen que esto ha sido un ciberataque coordinado, con origen en servidores de Túnez y Bahrein.
They're reporting the cyber attack originated in Bahrain and Tunisia.
Están informando del ciber ataque originado en Barhein y Túnez.
Yet while New Yorkers continue to struggle with the lingering effects of the cyber attack, the State Election Board has yet to decide if tomorrow's gubernatorial election will go on as planned.
Mientras los habitantes de Nueva York siguen luchando con los efectos persistentes del ciberataque, el Comité Estatal Electoral tiene aún que decidir si las elecciones gubernativas de mañana seguirán como estaban planeadas.
Today I am proud to stand amongst you in the midst of what appears to be a cowardly cyber attack.
Hoy me enorgullece estar entre vosotros en medio de lo que parece ser un cobarde ciberataque.
Mathis had been recently fired by Grayson Global and may be the mastermind behind the cyber attacks on New York and yesterday's bombing.
Mathis fue despedido recientemente de Grayson Global y puede que sea el cerebro detrás de los ataques informáticos en Nueva York y de la bomba de ayer.
Better known in terror-for-pay cyber circles as the Falcon.
Mejor conocida en ciertos círculos de Internet como el Halcón.
Not in some... cyber, pretend world of yours.
No en algún... ciber, mundo ficticio de los tuyos.
Sophie Campbell just logged on to the cyber cafe
Sophie Campbell acaba de iniciar sesión en un cyber café.
Cyber-goths.
Cibergóticos.