Deadpool translate Spanish
47 parallel translation
It's me, Deadpool!
¡ Soy yo, Deadpool!
Despite Deadpool's idiocy, Weapon-X is indeed pleased to have you back, Logan.
A pesar de la idiotez de Deadpool en Arma-X nos alegra volver a tenerte aquí, Logan.
I needed your powers for the Pool.
Necesitaba tus poderes para Deadpool.
Deadpool.
Deadpool.
Look at the variant Deadpool!
- ¡ Mira a Deadpool!
Deadpool, a high collar, just like Black Panther.
Cuello alto como Pantera Negra.
Oh, that's deadpool.
oh, ese es deadpool.
Aquaman, Batman, Captain America, Captain Marvel... Daredevil, Deadman, Deadpool, Dr. Strange, Hellboy, Hawkeye...
Aquaman, Batman, Capitán América Demoledor, Masacre, Dr. Strange, Hellboy, El Halcón...
2x15 - "Ultimate Deadpool"
2x15 - "El máximo Deadpool"
- [Deadpool] Boring!
- ¡ Aburrido!
Call me Deadpool.
Llámenme Deadpool.
Deadpool, out.
Deadpool, fuera.
It's ultimate Deadpool!
¡ Es el máximo Deadpool!
Deadpool!
¡ Deadpool!
As for me, you already know, I'm Deadpool.
En cuanto amí, ya lo sabes, soy Deadpool.
- Deadpool used to train with us.
- Deadpool entrenaba con nosotros.
Deadpool is the best.
Deadpool es el mejor.
Why the alumni visit, Deadpool?
¿ Porqué visitas a los alumnos, Deadpool?
- The first Deadpool.
- El primer Deadpool.
Is Deadpool here?
¿ Está aquí Deadpool?
Deadpool!
Deadpool!
"Uh, I wish I had Deadpool's healing factor, bub."
"Uh, desearía tener el factor de sanación de Deadpool, amigo."
Deadpool is here?
¿ Deadpool está aquí?
I hate you, Deadpool.
Te odio, Deadpool.
If things had gone a little bit differently, I could have been just like Deadpool.
Sí las cosas hubieran sido un poco diferentes, hubiera podido ser igual a Deadpool.
I've given Deadpool every chance to join us... but he'd rather act like a child.
Le he dado a Deadpool muchas oportunidades de unirse a nosotros pero prefiere portarse como un niño.
Deadpool may try to break yours.
Deadpool podría intentar rompértelos.
Bad Deadpool.
Deadpool malo.
Good Deadpool.
Deadpool bueno.
You've been warned before, Deadpool.
Te lo advertimos, Deadpool.
We can't allow this, Deadpool.
No podemos permitir esto, Deadpool.
Captain Deadpool.
Capitán Deadpool.
- Just Deadpool, yeah.
Deadpool, sí.
- Just Deadpool.
- Solo Deadpool.
Yeah, it's me, Deadpool, and I got an offer that you can't refuse.
Sí, soy yo, Deadpool, y tengo una oferta que no puedes rechazar.
I'm doing as you said, DP.
Hago lo que me dijo, Deadpool.
You're expecting a teaser for Deadpool 2.
¿ Esperan un avance de Deadpool 2?
Deadpool 2 released today.
Deadpool 2 publicado hoy.
He has his own Deadpool costume.
Tiene su propio disfraz de Deadpool.
I heard that Deadpool was her idea.
He oído que Deadpool fue idea de ella.
So, Kate, I am asking you, please, for the love of God, can we spend one fat-free night at the house of the lady who came up with the idea for Deadpool and / or Hamilton?
Así que, Kate, te lo pido por favor, por el amor de Dios, ¿ podemos pasar una noche sin hablar de peso en la casa de la dama a la que se le ocurrió la idea de Deadpool y / o Hamilton?
There's about a dozen miniature Deadpools on my desk.
Hay como una docena de miniaturas de Deadpool en mi escritorio.
I spent an entire plane ride with you talking about the trailer for deadpool 2.
Venga, yo pasé todo un viaje de avión escuchándote hablar del tráiler de Deadpool 2.