Deep breaths translate Spanish

Take a few deep breaths.

Respira profundo varias veces.

Lie still and take deep breaths.

Manténgase tumbada y respire profundamente.

First, a few deep, deep breaths of fresh air.

Primero unas bocanadas profundas de aire fresco.

Take some deep breaths.

Respira hondo.

Take a few deep breaths.

Respira profundo. Vamos.

Make you stronger, deep breaths.

Respirar hondo te fortalece.

Deep breaths...

Respire profundamente.

- Sam! - Take deep breaths!

Respira profundo, amigo.

I just take a few deep breaths.

Yo prefiero respirar profundo.

Like taking a few deep, deep breaths?

¿ Como por ejemplo respirar profundo?

Take deep breaths.

Respire profundamente.

Take a few deep breaths, hmm?

Respira profundamente unas cuantas veces, ¿ eh?

- Take it easy. - Deep breaths.

- Respira hondo.

Take a couple of deep breaths.

Respire hondo.

Deep breath... take deep breaths

Respiración profunda... respira profundamente

Take deep breaths

Respire hondo.

Right, deep breaths, love.

Que duerma a gusto.

Deep breaths

Inhale profundamente.

Now take deep breaths. Slowly, slowly.

Haga respiraciones profundas.

Take deep breaths.

Respire hondo.

A few deep breaths, Margaret.

Respire hondo, Margaret. Más hondo.

Take deep breaths.

Respira hondo.

The Ignatian prayer... with deep breaths.

La oración de San Ignacio,... con respiraciones profundas.

Just take deep breaths, count to 100.

Respira hondo, cuenta hasta cien.

I want you to take slow, deep breaths.

Quiero que respires lenta y profundamente.

Easy. Deep breaths.

Inspira hondo, vamos.

Take some good, deep breaths, dear.

Respire profundo, querida.

Now, I want you to take deep breaths and close your eyes.

Quiero que respire profundamente y cierre sus ojos

Take deep breaths, your Lordship.

Respire profundo, su señoría.

Deep breaths.

Respirad profundamente.

Take deep breaths, Mr. Valentine.

Respire hondo, Sr. Valentine.

Take deep breaths, Frank.

Respira hondo, Frank.

Deep breaths. - ( Breathes deeply )

Respira profundo.

- Take deep breaths.

- Inhala profundamente.

Take a few deep breaths and you'll feel better.

Toma un poco de aire, y te sentirás mejor.

Deep breaths!

Inhalaciones profundas!

Deep breaths.

Inhala profundamente.

Just take deep breaths, Neal.

Hola, Kate.

- Deep breaths, come on.

- Respire hondo, ánimo.

Deep breaths.

Respire hondo. Un, dos...

Take deep breaths.

Respira profundamente.

Just take long, slow, deep breaths.

- Sólo respira despacio y profundamente.

Deep breaths.

Así.

[SHERRI INHALES] Deep breaths.

Así.

Take deep, regular breaths.

Respire lenta y regularmente.

Deep breaths, and try not to think about what you're saying. Good evening.

Buenas noches.

All right now, take deep breaths, pal.

- Respira profundo.

- Deep breaths.

- Respira hondo.

Deep, long breaths.

Inspire profundamente.

Deep, easy breaths.

Respira profundamente.

Take deep, regular breaths.

Respire hondo.