Dube translate Spanish
52 parallel translation
Lord Dube, you were a witness at Constance, where he broke his word and sent Hus to his death.
Lord Dube, fuistéis testigos en Costanza, donde rompió su palabra y envió a Hus a su muerte.
Quite fine, Mr.Dube.
Muy bien, Mr.Dube. -
That's not true, Mr.Dube. - l am not referring to Ratan... but to your younger son, Sanjay.
Eso no es cierto, Mr.Dube. - - No me refiero a Ratan... pero a su hijo menor, Sanjay.
No, Dube I believe in one motto alone...
No, Dube Creo en un solo lema...
- Alright, father. I'm off to Mr.Dube's place and I'll have my meal there.
Me voy a casa de Mr.Dube's y tendré mi comida allí.
- Pickford's got a dube about to burn.
- Pickford está prendiendo una pipa,
Yeah, we could hang out and smoke a dube, you know?
Sí, podríamos dar una vuelta y fumar hierba.
Dube!
¡ Dubey!
That bloody bastard Dube hasn't come yet.
Ese canalla de Dubey no ha llegado aún.
- Mr. Dube!
- ¡ Rey Dubey!
- Dube, get the truck out of there.
- ¡ Dubey, mueve tu camioneta!
Parbatlal Kanhaiyalal Dube.
Parbatlal Kanhaiyalal Dubey.
I changed it to P.K. Dube. But people still laugh.
Lo cambié a P. K. Dubey... pero le da risa a la gente.
- Dube! - l'm coming, sir.
Voy, señor.
Dube, I only have one daughter.
Sólo tengo una hija.
Long live Mr. and Mrs. Dube!
¡ Que viva el matrimonio Dubey!
Here come Dube and his beautiful wife!
¡ Dubey y su encantadora novia!
Excellent water-proof tent, Dube!
¡ Fabulosa impermeabilización, Dubey!
Come on, Mrs. Dube, come and dance!
¡ Vamos, Sra. Dubey, bailemos!
- Thanks so much, Dr. Dube.
- Muchas gracias, Dr. Dube.
I'm not Dr. Dube.
Yo no soy el Dr. Dube.
Hey, that is style, Dube.
Eso es clase, Dube.
Rutaganda and his people, they are fools, Dube.
Rutaganda y su gente son tontos, Dube.
No, no, sit up, Dube.
No, no, siéntate derecho, Dube.
Just smile as if they are friends, Dube.
Sonríeles como si fueran tus amigos, Dube.
Dube, this is the lobby.
Dube, éste es el lobby.
Dube.
Dube.
Do you understand, Dube?
¿ Entiendes, Dube?
- Dube.
- Dube.
Dube, where is Gregoire?
Dube, ¿ dónde está Gregoire?
- Come, Dube.
- Ven, Dube.
What are you doing, Dube?
¿ Qué haces, Dube?
If you cannot pay or think you will not be able to pay, please go to the banquet room and Dube will take care of you. Thank you.
Si no puede pagar o cree que no podrá, por favor, vaya al comedor y Dubé los atenderá.
Please help Gregoire to unload the van.
Dube. Por favor, ayuda a Gregoire a descargar la camioneta.
- Dube!
- ¡ Dube!
- Yes, I'm all right, Dube.
- Sí, estoy bien, Dube.
- Thank you, Dube.
- Gracias, Dube.
- Not now, Dube.
- Ahora no, Dube.
Who told them of this, Dube?
¿ Quién les informó, Dube?
Thank you so much for Dube-ji's number Sid.
Muchas gracias por el número del Sr. Dubey, Sid.
Although Amy Dube doesn't really get that a "Fail Mary" isn't a good thing.
Aunque Amy Dube no entiende realmente que una "Fail Mary" no es una cosa buena.
".. but he returned as Mr. Dube. "
Él volvió convertido en Dubeyji ( desear algo y conseguir otra cosa ).
Smoking a dube backstage with Alvin Lee after "I'm Going Home."
Nos ha dicho que fumó con Alvin Lee tras bastidores.
Dube!
- ¡ Dubey!
Smile, Dube.
Sonríe, Dube.
Dubé champagne. "
Champán Dubé.
Remember this? Dubé champagne.
¿ Lo recuerdas?
Yeah, sure, great, we'll drink it after.
Champán Dubé. Sí, claro, genial, luego la tomamos.
- I gotta talk to you. - Mr. Dubé.
- Tengo que decirte algo.
- Hang up!
- Sr. Dubé.