English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ D ] / Dumb question

Dumb question translate Spanish

167 parallel translation
What a dumb question.
Qué pregunta tan tonta.
That's a dumb question.
Qué pregunta tonta.
- What kind of dumb question is that?
Qué pregunta tan tonta es ésa?
That's a dumb question.
Es una pregunta tonta.
Yeah, what kind of a dumb question is that?
¿ Si, que clase de pregunta tonta es esa?
What a dumb question!
¡ Qué pregunta tan estúpida!
That's a dumb question.
Fue una pregunta estúpida.
Dumb question.
Pregunta tonta.
- Oh, that's a dumb question.
- Oh, esa es una pregunta tonta. - Si.
A dumb question.
Una pregunta tonta.
This is going to sound like a dumb question, but if she's that sick... why didn't you fly her?
Puede sonar algo tonto, pero si está tan grave, ¿ por qué no va en avión?
Can I ask a dumb question?
¿ Puedo hacer una pregunta tonta?
That's a dumb question, Miss Grimbridge.
Qué pregunta tan tonta, Srta. Grimbridge.
Kind of a dumb question.
Qué pregunta más tonta.
Dumb question.
Qué tontería.
Maybe it's a dumb question, but what does that do?
Puede que sea una pregunta estúpida pero, ¿ para qué sirve eso?
Sorry, dumb question.
Disculpa. Pregunta tonta.
- I me