Eun gyeol translate Spanish
94 parallel translation
Cha Eun Gyeol, did your date go well?
Cha Eun Gyul, ¿ te fue bien en la cita?
But I'm not sure how Eun Gyeol managed to find it.
Pero de alguna manera Eun Gyul lo encontró.
If you want to thank someone, you should thank Eun Gyeol.
Si vas a agradecer a alguien, deberías agradecer a Eun Gyul. Bien.
Yes, Eun Gyeol... And Gu Jae Hui, too.
A Eun Gyul... y también a ti, Gu Jae Hee.
I, Cha Eun Gyeol, am the dining hall's ruler!
Yo, Cha Eun Gyul... Soy el Señor de la cocina.
Eun Gyeol saw seaweed.
Eun Gyul vio algunas algas.
Eun Gyeol wants to have seaweed soup!
Eun Gyul realmente quiere un poco de sopa de algas.
Cha Eun Gyeol, I'm very moved.
Cha Eun Gyul, ¡ estoy emocionado!
Where is our Eun Gyeol. This punk!
Me pregunto qué estará haciendo mi Eun Gyul...
Eun Gyeol, again.
Hablando de Eun Gyul nuevo.
Do you like Eun Gyeol so much?
¿ Tanto te gusta Eun Gyul?
Eun Gyeol is cute, adorable, and good.
Eun Gyul es lindo y agradable.
Who said Eun Gyeol is loud?
¿ Qué Eun Gyul habla muy fuerte?
Eun Gyeol has a sexually appealing, high-pitched voice.
Eun Gyul tiene un sexy tono de voz.
Eun Gyeol!
¡ Eun Gyul! Cha...
Cha Eun Gyeol.
Cha Eun Gyul.
Cha Eun Gyeol, do you think this is all play?
¡ Cha Eun Gyul! ¿ Todo esto parece una broma para ti?
Eun Gyeol.
Eun Gyul... yo también.
Eun Gyeol, if you want to see it, shall we see it together?
Eun Gyul, si quieres verlo... ¿ debemos ir a verla juntos?
Eun Gyul?
¿ Eun Gyeol?
Why isn't Eun Gyul back yet?
¿ Por qué no ha venido Eun Gyeol?
What is Eun Gyul doing?
¿ Qué está haciendo Eun Gyeol?
- I'll call you when Eun Gyul gets home.
Te llamaré si regresa Eun Gyeol.
[ Cha Eun Gyul, where are you?
- = Cha Eun Gyeol, ¿ dónde estás?
Anyways... is Eun Gyul absent again?
En cualquier caso, ¿ Eun Gyeol no vino otra vez?
Hey, Gu Jae Hee... are you not able to get in touch with Eun Gyul either?
¿ Has podido comunicarte con Eun Gyeol?
Eun Gyul was really down because he didn't make the nationals.
Eun Gyeol debe sentirse muy mal por no haber sido elegido para la Selección Nacional.
They already announced the team? What the heck...
¿ Eun Gyeol no fue seleccionado?
Eun Gyul didn't make the nationals.
¿ Qué? ¿ Eun Gyeol no lo logró?
I thought you guys were really close, how can you not pay closer attention to him?
Ustedes parecen muy unidos. ¿ Por qué tan desinteresado por Eun Gyeol?
By any chance, do you know where Eun Gyul lives?
¿ Sabes dónde vive Eun Gyeol?
Hey, Cha Eun Gyul.
Oye, Cha Eun Gyeol.
What were you and Eun Gyul talking about earlier?
¡ Sigue! Hace un momento, ¿ de qué hablaste con Eun Gyeol?
Cha Eun Gyul, by any chance...
Cha Eun Gyeol... no me digas..
It sounds like Eun Gyul is looking for me.
Parece que Eun Gyeol me está buscando.
Don't think about Eun Gyul when you're with me.
No pienses en Eun Gyeol cuando estés conmigo.
You told me not to think about Eun Gyul in front of you.
¿ No me dijiste que no pensara en Eun Gyeol cuando estuviera contigo?
Cha Eun Gyul doesn't put all his expectations on what a tarot card says.
Yo, Cha Eun Gyeol, no dependo de unas cartas.
Then is Eun Gyul able to play in the match?
Entonces, ¿ puede Eun Gyeol jugar el partido?
Yeah, Cha Eun Gyul...
Todo estará bien, Cha Eun Gyeol.
Am I right or wrong? Because of you, Eun Gyul is hurt!
Por tu cumpla, Eun Gyeol está herido.
But... Eun Gyul got a little hurt while he was trying to rescue me.
Pero para salvarme, Eun Gyeol salió herido.
Eun Gyul must be really disappointed.
Eun Gyeol seguramente estará muy triste.
Hey, Cha Eun Gyul, you idiot!
Oye, Cha Eun Gyeol. ¡ Eres un tonto!
Cha Eun Gyul... What are you doing here?
Cha Eun Gyeol, ¿ qué haces aquí?
Eun Gyeol!
Eun Gyeol.
Eun Gyeol.
Eun Gyeol...
Hey, Cha Eun Gyeol!
Oye, Cha Eun Gyeol...
Eun Gyeol, I'm sorry.
Oye, Eun Gyeol.
Fighting!
Cha Eun Gyeol, ¡ ánimo!
Eun Gyul...
Eun Gyeol está- -