Fando translate Spanish
16 parallel translation
Fando, that's my Dr. Plumb pipe.
Fando, esta es mi pipa Dr. Plumb.
Come, Fando.
Vamos, Fando.
Fando, get down.
Fando, baja.
You'll kill yours elf.
Fando, Fando Tú asesinarás tus propios miedos.
Fando, you'll kill yours elf!
Fando,! Tu degollarás tus propios miedos!
Come kiss your gran'pa who's just died.
Fando, ven y besa a tu abuelo que se esta muriendo.
Where're you going?
Fando, Fando ¿ Dónde vas?
Fando!
! Fando!
That, Fando... is my Dr. Plumb pipe.
Eso, Fando... es mi pipa Dr. Plumb.
Fando!
¡ Fando!
You directed "Fando Lis" on stage and then on screen.
Dirigiste Fando y Lis en escenarios y en cine.
The performance of "Fando Lis" and the film that followed are a total mystery for me.
El performance "Fando y Lis"... y la película que le siguió... son un misterio total para mí.
I just saw "Fando Lis" again. Thirty years later I am impressed with the intensity of my artistic determination.
Hace poco volvía a ver Fando and Lis 30 años después estoy impresionado con la intensidad... de mi determinación artística.
His first film, Fando y Lis it premiered in Acapulco at a film festival and there was an actual full-scale riot.
Su primer film, Fando y Lis, abrió en el festival de Acapulco y hubo disturbios reales.
We shoot Fando y Lis, hiding of unions.
Nosotros filmamos Fando y Lis escondiéndonos de los sindicatos