Georgie translate Spanish
2,263 parallel translation
Georgie?
¿ Georgie?
Georgie Georgie calling.
Georgie Georgie llama.
Thank you, Georgie.
Gracias, Georgie.
Oh, Master Georgie...
Oh, Master George...
And now he's gone and you think you can just walk back in and we'll be Georgie and Margaret playing cricket in the wheat field again?
Y ahora que se ha ido ¿ piensas que puedes regresar y seríamos Georgie y Margaret jugando al cricket de nuevo en el maizal?
George, what if McArdle is right?
Georgie, ¿ y si McArdie tiene la razón?
My poor Georgie.
Mi pobre Georgie.
I hope that in time we can come to truly care for each other, Georgie.
Espero que con el tiempo... podemos llegar a cuidar de verdad el uno al otro, Georgie.
'It were just like Georgie Best 20 years earlier.
Serían como Georgie Best 20 años antes.
- Stay away from me, Georgie.
- Aléjate, Georgie.
- Georgie.
- Georgie.
I was wrong to walk away from this, Georgie.
Me equivoqué al huir de esto, Georgie.
But I've also spoken to Georgie Bullard.
Y también he hablado con Georgie Bullard.
And they're gonna come home and i have to tell them that georgie... that's all i can do.
van a llegar a casa y yo voy a tener que decirles que... Georgie eso es todo lo que puedo hacer.
- My georgie was always saying - It's no problem.
- Mi Goergi siempre me lo decía
I - I'm trying to understand why georgie wasn't at work that day,
Por que George no estaba en el trabajo ese día
Georgie and I go back.
Georgie y yo hemos vuelto.
thanks, georgie.
Gracias, Georgie.
Remember Georgie?
¿ Recuerdas a Georgie?
Georgie, thanks for meeting me.
Georgie, gracias por reunirte conmigo.
I gotta do this, Georgie.
Debo hacerlo, Georgie.
It's Georgie.
Soy Georgie.
Georgie.
Georgie.
Georgie, this is Erica.
Georgie, ella es Erica.
- Georgie, this is Erica.
- Georgie, ella es Erica.
Been doing this even longer than Georgie.
Vengo haciendo esto hace mucho mas tiempo que Georgie.
Georgie, no one's backing down, but we have to be smart about how we fight.
Georgie, nadie está retractándose. Pero debemos ser inteligentes en cómo vamos a luchar.
I'm on the ground floor. Georgie's upstairs.
Estoy en la planta baja, Georgie está arriba.
I'm checking in with Georgie now.
Estoy hablando con Georgie ahora.
I'll take care of Georgie.
Me encargaré de Georgie.
- How's Georgie?
- ¿ Cómo está Georgie?
Georgie!
¡ Georgie!
Georgie, I got these for you.
Georgie, esto es para ti.
Georgie's going to see some friends. We'd have 2 whole nights. What do you reckon?
Georgie va a ir a ver unos amigos tendríamos dos noches enteras ¿ que te parece?
Georgie. Don't you think you're being a little harsh on this doll. All she did was say hello to this doll's boyfriend.
Georgie no crees que estas siendo un poco severa con esta muñeca todo lo que ella ha dicho es hoa al novio de esta muñeca
Georgie isn't, of course. I'm sure I'm doing everything wrong.
Georgie tampoco, por supuesto estoy seguro que estoy haciendolo todo mal
Georgie, stop it now.
Georgie, detenlo ahora. Di que lo sientes.
How many eggs do we have left, Georgie?
¿ Cuantos huevos nos quedan, Georgie?
Georgie, there's never going to be anyone more important to me than you.
Georgie, nunca va ahaber nadie más importante para mi que tú.
You're a big girl now, Georgie, and I want you to understand that adults, they get lonely.
Eres una niña grande ahora, Georgie y quiero que entiendas que los adultos, se sienten solitarios.
Georgie... George, you're wrong. You're wrong.
George, te equivocas.
- The law? I am the law, Georgie boy.
Yo soy la ley, Georgie.
Georgie.
¡ Georgie!
Oh, incidentally, Georgie here will be one of our judges.
Y justamente, Georgie aquí presente será uno de nuestros jueces.
No, but georgie'looking.
No, pero Georgie está buscándolo
Georgie's still looking for him.
Georgie todavía lo está buscando.
Yeah. Thank you, georgie.
Sí, gracias, Georgie.
Georgie told me what happened.
Georgie me ha contado lo que pasó.
You know, Georgie, we can t change what we are.
Lo sabes, Georgia, no podemos cambiar lo que somos.
He s not coming, Georgie.
No vendrá, Georgie.
Hey, Georgie!
- ¡ Hola, Georgie!
georgie boy 23
george 7253
georgia 534
georges 203
georgetown 36
georgina 139
georg 59
georgette 41
george washington 43
george costanza 25
george 7253
georgia 534
georges 203
georgetown 36
georgina 139
georg 59
georgette 41
george washington 43
george costanza 25
georgiana 33
george michael 151
george clooney 27
george hotel 17
george tucker 91
george sr 78
george w 19
george's 24
george michael 151
george clooney 27
george hotel 17
george tucker 91
george sr 78
george w 19
george's 24