English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ G ] / Gittin

Gittin translate Spanish

11 parallel translation
And don't tell us to get out'cause we're gittin'.
Y no nos eche, porque ya nos vamos.
I can see the stars gittin'blurry When we ride back home in the surry
Puedo ver que las estrellas se desdibujan cuando volvemos a casa en el birlocho.
Well Why'd you come around here with yer stories and lies, gittin'me all worked up that a-way?
¿ Por qué vienes a entusiasmarme con tus cuentos y mentiras?
That true whut I hear about Will Parker gittin'fifty dollars?
¿ Es cierto que Will Parker ganó cincuenta dólares?
Ninety cents, we're gittin'rich.
Noventa centavos. Nos hacemos ricos.
And whut're you gittin fer yer fifty-one dollars?
¿ Y tú que ganas por tus cincuenta y un dólares?
I guess. Jist as good at gittin'whut I want.
Tan bueno para conseguir lo que deseo.
Yeah.'Cause I was a-gittin'.
Si, porque estaba acudiendo...
The "donk" show, gittin'right, homeskillet,
El show del "burro", te da derecho a cualquier cosa.
What's to keep somebody from gettin'all potted-up on weed and then gittin'behind the wheel?
¿ Qué detendrá a alguien que fumó marihuana para no manejar?
Who'd you say was gittin'Laurey?
¿ Con quién se va la de Laurey?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]