Guten morgen translate Spanish
78 parallel translation
Guten Morgen, Robert Karlovich.
Guten Morgen, Robert Karlovich.
Good morning, Mr. Morris.
- Guten Morgen, Mr.
Guten Morgen.
"Guten Morgen".
- Guten Morgen.
- "Guten Morgen".
Guten Morgen. Was darf sein, bitte?
Buenos días. ¿ Qué va a ser?
- Guten morgen!
- ¡ Guten Morgen!
Guten morgen, sergeants. We will remove the iron stove the one that was camouflaging the trap door.
Vamos a quitar la estufa que camuflaba la trampilla...
Don Umberto!
Buen día. - Guten Morgen.
- Our insurance agent!
- Guten Morgen. Don Humberto!
~ "Guten Morgen." Did you see what I brought you?
- Buendía. ¿ Has visto lo que te he traído?
So go and say "Gutte Morgen" to her.
Pues ve y dile "Guten morgen".
Guten Morgen, MacNamara.
Guten morgen, Sr. MacNamara.
And a guten Morgen to you, Fräulein lngeborg.
Y guten morgen a usted, Fräulein Ingeborg.
Guten Morgen, Fräulein lngeborg.
- Guten Morgen, Fräulein Ingeborg.
Guten Morgen.
- Guten Morgen.
Guten Morgen.
Guten Morgen.
- Guten morgen.
- Buenos días.
Guten Morgen.
Buenos dias.
Guten Morgen, Frauleins. I'm Sergeant Schultz. ( clicks heels )
- buenos días, señoritas soy el Sargento Schultz
Good morning, goet morgen.
Buen día, guten morgen.
Guten Morgen, gang.
Guten Morgen, gente.
Guten Morgen, meine kleines Freundliches.
Guten Morgen, meine kleines Freundliches.
'Guten morgen'or hell Hitler?
¿ Guten morgen o heil Hitler?
Guten Morgen, Mr. Fulci. That's it.
Buenos días, Señor Fulci.
Guten morgen.
Guten morgen.
Milton! Guten Morgen.
Milton, guten morgen!
Guten Morgen, Herr Doctor.
Guten Morgen, Herr Doctor.
Guten morgen... why so gloomy this early?
Gu- - guten morgen. ¡ Otra vez! Tu cara siempre está triste en la mañana.
- Guten morgen, Doktor.
- Buenos días.
- Guten morgen, Herr Doktor.
- Buenos días Dr.
Guten morgen, Shinji!
Shinji, "gutten morgen"
Guten morgen...
"Gutten morgen"
"Liebchen, guten Morgen." Are you still holding the red and green Picasso?
Liebchen, gutten Morgen. ¿ Aún tienes el Picasso? ¿ El rosa y verde?
Guten morgen, kinder, und wilkommen ins England!
Bien. Guten morgen, kinder, und wilkommen ins England!
Good morning, Herr Askulap.
Guten Morgen, Herr Askulap.
Guten Morgen.
Buenos días.
Guten Morgen, Chris. Yeah, yeah, ja. I have been working with a special new friend, and I would like to introduce him to all of you.
Sí, he estado trabajando con un amigo nuevo muy especial... y me gustaría presentárselo a todos Uds.
Guten Morgen.
- Buenos días.
He says, "Guten morgen."
Él dice : "Guten morgen."
- Guten Morgen, Kameraden.
¡ Papeles! - Buenos días, camarada.
Guten morgen, 92nd Division.
Guten morgen, 92º División.
Guten morgen, Father.
Buenos días Padre.
Guten morgen ( good morning ).
Guten morgen.
Guten Morgen, mein Fuhrer.
- Buenos días, mi Fuhrer.
Good morning! Your house is "wunderbar." And what a great pool.
Guten Morgen, su casa es wunderbar, y tiene una bonita piscina.
- Guten Morgen, miss.
- Buenos días, señorita.
Guten Morgen, Frohe Neu Jahre, schoenes Wetter haben
Buenas noches.
- Uhuh.
¿ Sabes decir "Guten morgen"?
- Guten Morgen.
Guten morgen.
Shinji! Guten Morgen!
¡ Guten Morgen!
Guten Morgen.
Los viejos pecados son difíciles de perdonar.