Here we go again translate Spanish
1,289 parallel translation
Yes, here we go again.
Sí, otra vez lo mismo.
Here we go again.
Otro busca oráculos.
Here we go again.
Aquí vamos otra vez.
Here we go again.
- Me estoy yendo. - Aquí vamos.
Here we go again.
Ya empezamos.
Here we go again.
Aquí vamos de nuevo.
Here we go again.
Ya estamos otra vez.
Holy baloney, here we go again.
Vaya, otra vez.
Oh, boy. Here we go again.
¿ Otra vez?
Here we go again.
Aquí vamos, nuevamente.
Oh brother, here we go again.
Y todos anda caminando con una gran sorinsa en sus caras.
- Here we go again.
Ya empezamos.
Here we go again. Next round.
Vamos otra vez, la próxima ronda.
- Here we go again.
Ahí va otra vez.
Oh, no, here we go again.
Oh, no, aquí vamos de nuevo.
Oh, no, here we go again.
Oh, no! Aquí vamos otra vez.
Here we go again... Let's get out of here before we get involved again.
Está llegando la policía, vámonos antes de que nos involucremos de nuevo.
Here we go again.
Ahí vamos otra vez.
Here we go again.
La señal de la cruz, allá vamos.
- Christ. Here we go again.
Ya estamos otra vez.
Here we go again!
¡ Aquí vamos otra ves!
Here we go again.
Miren quién está aquí.
Here we go again.
Otra vez.
Yes, Ylli, here we go again...
Sí, Ylli, hagámoslo de nuevo...
Here we go again.
SALA DE DÍA Ahí vamos de nuevo...
Okay, here we go again.
Vale otra vez.
Here we go again.
Otra vez lo mismo.
Here we go again with the number one hit in the country by the Five Heartbeats.
Aquí vamos de nuevo con el hit número 1 del país por "The Five Heartbeats".
- Here we go again. What do you wanna do?
- Empecemos de nuevo. ¿ Qué quieres hacer?
Here we go again with Tateo's "absolutely." You said it three times already.
Tateo vuelve a la carga con sus "definitivamente". Lo has dicho tres veces.
- Here we go again.
Ahí vamos de nuevo.
Here we go again.
Aqui vamos de nuevo.
Here we go again!
La ha usado otra vez
Where are you? Here we go again.
Ya estamos otra vez.
Here we go again.
iOtra vez!
Here we go again!
iAllá vamos!
Here we go again
- Uh oh, aquí vamos otra vez.
Okay, here we go again.
Bueno, aquí vamos de nuevo.
Here we go again.
- Ahí empieza de nuevo.
HERE WE GO AGAIN, ANOTHER BITCH FIT.
De nuevo con lo mismo. Otro ataque de la arpía.
Come on, Snowy. Here we go again!
En marcha hacia nuevas aventuras!
Here we go again. Weird Warren's Video V-V-V-V-Video Countdown. Word on the street is CB4, null and void?
bienvenidos a los vi-vi-videos del Loco Warren se dice en la calle que CB4...
- Here we go again.
Ya empezamos otra vez.
Here we go again...
Otra vez.
- Here we go again.
- Aquí vamos de vuelta.
Here we go with unfair again.
Otra vez hablando de lo injusto.
- Here we go again.
- ¡ Otra vez!
Here we go again.
Estamos de vuelta.
- Here we go with the trunk again. - How can you ignore it?
Matt... estarías orgulloso de mí.
- Here we go again!
- Aquí vamos otra vez.
Oh here we go with that again.
¡ Otra vez con lo mismo!
here we go 9033
here we are 2264
here we come 237
here we 20
here we go now 20
here we are now 19
here we are again 79
here we all are 22
go again 78
here you go 5858
here we are 2264
here we come 237
here we 20
here we go now 20
here we are now 19
here we are again 79
here we all are 22
go again 78
here you go 5858
here goes nothing 99
here comes the sun 21
here comes the bride 39
here it comes 620
here it is 2313
here she comes 366
here you are 1966
here i come 382
here they come 557
here they are 545
here comes the sun 21
here comes the bride 39
here it comes 620
here it is 2313
here she comes 366
here you are 1966
here i come 382
here they come 557
here they are 545
here i go again 25
here is the 17
here he comes 618
here on earth 20
here i am 1287
here it goes 122
here i go 248
here i am again 16
here and now 71
here is 53
here is the 17
here he comes 618
here on earth 20
here i am 1287
here it goes 122
here i go 248
here i am again 16
here and now 71
here is 53