How'd you sleep translate Spanish

- How'd you sleep?

- ¿ Cómo has dormido?

- How'd you sleep, Charlie?

- ¿ Has dormido bien?

How'd you sleep last night?

¿ Qué tal ha dormido esta noche?

How'd you and your snake rattle sleep, Shorty?

¿ Dormiste bien con tu sonajero de cascabel, Petiso?

How'd you sleep?

¿ Has dormido?

How'd you sleep?

- ¿ Cómo durmió?

How'd you sleep, Major? Very well, thank you, sir.

Quiero hablar con usted, Trent.

- How'd you sleep?

¿ Cómo dormiste?

Pop, how'd you sleep on that couch last night?

Papá, ¿ qué tal has dormido en el sofá?

How'd you sleep last night?

¿ Cómo han dormido esta noche?

How I'd like to sleep with you.

Cómo me gustaría acostarme contigo.

How'd you sleep?

- ¿ Cómo dormiste?

How'd you sleep?

¿ Cómo habéis dormido?

- How'd you sleep?

- ¿ Cómo dormiste?

How'd you sleep last night?

Como dormiste anoche?

How'd you sleep?

¿ Cómo dormiste?

How'd you sleep?

¿ Qué tal has dormido?

How'd you like to spend the next few nights wondering... ifyour crazy, out-of-work bum uncle... will shave your head while you sleep?

¿ Te gustaría pasar las noches preguntándote...? si tu loco tío sin trabajo... te afeitará la cabeza mientras duermes?

How'd you sleep?

¿ Qué tal ha dormido?

How'd you sleep, ace?

¿ Qué tal dormiste Campeón?

- So, how'd you sleep, Jack?

- Entonces, como dormiste, Jack?

Well, how'd you sleep, Tuff?

Dormiste bien, Tuff?

- How'd you get him? - You sleep with him or what?

¿ Cómo lo conseguiste?

So, Clare, how'd you sleep last night? Oh!

Clare, ¿ cómo dormiste anoche?

- How'd you sleep?

- ¿ Cómo durmió?

- How'd you sleep?

- ¿ Dormiste bien?

How'd you sleep? Fine.

- ¿ Qué tal dormiste?

How'd you sleep?

?

How'd you sleep?

¿ Qué tal dormiste?

- Carl, how you doin'? - Good morning. How'd you sleep?

- ¿ Qué tal ha dormido?

Hey. How'd you sleep?

Hola. ¿ Cómo dormiste?

Hey, honey, how'd you sleep?

Cariño, ¿ qué tal has dormido?

HI, HANK. HOW'D YOU SLEEP?

Hola, Hank. ¿ Qué tal has dormido?

HOW'D YOU SLEEP?

¿ Qué tal has dormido?

HOW'D YOU GET HIM TO GO TO SLEEP SO FAST? SAME WAY I DO WITH ALL GUYS. I TOLD HIM ABOUT MY DAY.

Como hiciste para dormirlo tan rapido de la misma forma que con todos los hombres le conté como fue mi día

How'd you get to sleep?

¿ Cómo podías dormir?

You watch the men come in your direction... and you see how many out of 100 you'd sleep with.

Ves a los hombres que caminan en tu dirección y eliges con cuántos entre 100 te acostarías.

Mr. Kukalík, how'd you sleep?

Sr. Kukalík, ¿ cómo ha dormido?

How'd you sleep?

Como dormiste?

Hey. How'd you sleep?

Hey. ¿ Qué tal has dormido?

How'd you sleep?

¿ Cómo has dormido?

- Hi. How'd you sleep?

- Hola. ¿ Cómo dormiste?

So, how'd you sleep?

Así que, ¿ cómo has dormido?

Hey, Mary, how'd you sleep last night? Ugh, I had plenty of sleep.

- Oye, Mary, ¿ cómo dormiste anoche?

Oh, how'd you sleep, Dave?

¿ Como has dormido, Dave?

- Morning, there, Ace. How'd you sleep?

- Buenos días, As. ¿ Cómo dormiste?

How'd you sleep?

- ¿ Qué tal has dormido?

- How'd you guys sleep?

- ¿ Cómo durmieron?

How'd you sleep last night?

¿ Cómo dormiste anoche?

- Hey, how'd you sleep, Peter?

- ¿ Cómo dormiste, Peter?

How'd you sleep?

Cómo has dormido?