Izi translate Spanish
16 parallel translation
ha, hi Izi somebody need to take care of Bamby i have a shift
Hola, Izi Alguien tiene que cuidar a Bamby, yo tengo turno.
Izi called, to the immegration department what, yes?
Izi ha llamado al departamento de inmigración. ¿ Y?
- no shut the light shit his light, or you need to hear this from Izi to do.
- No. Apaga la luz. Apágale la luz, ¿ o necesitabas saber esto para hacerlo?
- what do you want Izi?
- ¿ Qué quieres, Izi?
Aviv and Miki, kids... never mind what do you want from me Izi?
De Aviv y Miki, los niños..... No me importa. ¿ Qué quieres de mí, Izi?
nothing happend he was tired to he slept next to me i didn't talk about Izi, i talked about Noodle. on the thief head... wait, do you suspect me?
No ha pasado nada. Estaba cansado y se quedó dormido. No hablaba de Izi, sino de Fideo...
i don't know, maybe Izi bought it thanks, anyway that you don't have 2 by accident
- Quizá lo compró Izi. Gracias de todas formas. Que no tengas 2 por accidente...
so thats it, since you have a new man in you lif, no one to talk to i'm in trouble Izi whats wrong?
Desde que hay un nuevo hombre en tu vida no hablas con nadie. - Estoy preocupada, Izi. - ¿ Qué pasa?
- i need to talk to you so this is Izi?
- ¿ Es ese "Markotodo"? - Tengo que hablar contigo. ¿ Ese es Izi?
- now you hate me - i don't hate you just i got tired of your humor we both tired, Izi
- Ahora me odias. - No te odio. - Sólo que me cansa tu humor.
you cheated on Izi?
¿ Engañaste a Izi?
It's an I nteresting emotion when you're sitting there... and real izi ng the clock is ticking.
Es una emoción interesante cuando estás sentado ahí sintiendo cómo pasa el tiempo.
- Izi?
- ¿ Izi?
are you crazy, you will go to jail no Izi, its a great idea. twice i pass without them chekcing me and even if its 50-50 at least the kid is in China you will get fired so?
- ¿ Estás loca? Irás a la cárcel. - No, Izi, es una gran idea.
Izi knows?
¿ Lo sabe Izi?