Juan carlos translate Spanish
131 parallel translation
Ask for Juan Carlos.
Pregunte por Juan Carlos.
Yes, Juan Carlos.
Sí, Juan Carlos.
- Captain, I'm Juan Carlos Puccini.
- Yo Capitán, Juan Carlos Puccini.
Remember Giancarlo's saloon on your 18th birthday?
¿ Recuerdas el salón de Juan Carlos cuando cumpliste 18 años?
The Bungalo, AKA Pelgrin's
La Zarzuela, quieres decir Casa Juan Carlos.
Yes, that's it. Pelgrin's...
Sí, eso es, Juan Carlos...
A big big party at Pelgrin's!
¡ Una gran fiesta en casa Juan Carlos!
Harold Lloyd, Akira Kurosawa, Orson Wells, Juan Carlos Tabío, Elia Kazan, Buster Keaton,
Harold Lloyd, Akira Kurosawa, Orson Wells, Juan Carlos Tabío, Elia Kazan, Buster Keaton,
Juan-carlos fernandez Thor olaf stensgaard
Juan Carlos Fernández, Thor Olaf Stensgaard...
Charles-Touriski Bourbon, who's a cousin german... of the next king of Spain, Juan Carlos, who came every day.
Charles-Touriski Bourbon, que es primo del próximo rey de España, Juan Carlos, que venía todos los días.
Hee, hee, hee, no, Juan Carlos.
iJe, je, je, no, Juan Carlos.
He used to work for Juan Carlos Silva.
Solía trabajar para Juan Carlos Silva.
Juan Carlos Silva... is dead to me.
Juan Carlos Silva está muerto para mí.
Juan Carlos Silva.
Juan Carlos Silva.
King Juan Carlos or Giscard?
¿ Juan Carlos ó su can?
"where we'll meet king Juan Carlos and drink sangria all night"?
"donde conoceré al Rey Juan Carlos " y beberemos sangría toda la noche "?
Juan Carlos Cruz is eleven years old. A month ago, Juan Carlos had a strange illness which no doctor could diagnose.
Juan Carlos Cruz tiene 11 años, hace un mes sufrió una extraña enfermedad que ningùn médico supo diagnosticar.
Juan Carlos behaved as if he were someone else. As he said, "Like I had a man inside".
Juan Carlos se comportaba de forma extraña él decììa : "Como si tuviera un señor dentro"
Juan Carlos... Juan Carlos, how are you? Are you all right?
Juan Carlos, Juan Carlos, ¿ estàs bien?
"'I, Juan Carlos la Noche will rescue Princess Laritza. "'
"Yo, Juan Carlos LaNoche rescatare a la Princesa Laritza."
Look, Juan Carlos, tell what to do, tell me whom I must see, and I'll will not bother you any longer.
Mira, Juan Carlos, dime qué debo hacer, dime a quién debo ver, y no te molesto más.
That's what you are telling me, Juan Carlos?
¿ Es eso lo que me dices, Juan Carlos?
Sionann O'Neill
Juan Carlos Chávez Filinich
Nathalie and Juan Carlos.
Natalia y Juan Carlos.
Remuxed by AMACreative for Jurassic Park III DVDRip Dual Audio Eng Hindi $ am3e
Traducción y Subtitulajes : Juan Carlos Rodríguez.Ediciones Mapulaneng 2003 ®
- Jean Michael Hamster.
- Juan Carlos Hamster
Juan Carlos?
¿ Qué Juan Carlos?
I don't know you.
Yo no conozco a ningún Juan Carlos.
I don't know any Juan Carlos.
No, flaco, estás equivocado. Es que no conozco a ningún...
- Juan Carlos Colombini?
- ¿ Juan Carlos Colombini?
Juan Carlos, Rafael's friend.
Juan Carlos, un amigo de Rafael.
Juan Carlos.
Juan Carlos.
Juan Carlos? What are you doing?
¿ Qué hacés Juan Carlos?
- Juan Carlos?
- ¿ Juan Carlos?
Remember Juan Carlos?
¿ De Juan Carlos no te acordás?
If Juan Carlos were here, you wouldn't be able to grow these plants!
Si Juan Carlos estuviera aquí, no podrías plantar todo esto.
Palm Mortuary, owned by an offshore holding company which, after 17 layers of bullshit turns out to be registered to Donna Maria Tapia mother of Hector Juan Carlos Tapia, who calls himself Johnny.
La funeraria Palm, adquirida por una compañía de mantenimiento extranjera... la cual, después de 17 capas de mierda... parece estar registrada por Doña María Tapia... madre de Héctor Juan Carlos Tapia, quien se hace llamar Johnny.
I'm sure King Juan Carlos won't mind lending us his private island for a few weeks in the summer.
Seguramente, el rey Juan Carlos nos prestaría su isla por unas semanas, en el verano.
Juan Carlos Villoslada García.
Juan Carlos Villoslada García.
Juan Carlos Dante Gullo. I mean the mother and brother.
Al padre y al hermano de Juan Carlos Dante Gullo, que estuvo... a la madre y al hermano de Juan Carlos Dante Gullo que estuvo hace un rato con nosotros.
Gullo Juan Carlos...
Gullo Juan Carlos...
Juan Carlos Dante Gullo.
Juan Carlos Dante Gullo
- What about Juan Carlos?
- ¿ Y Carlos?
The president of the Cortes, Prince Juan Carlos,
Al presidente de Las Cortes, al Príncipe Juan Carlos,
But Carlos is here and Juan has been left to his own devices.
Pero Carlos está aquí y Juan está abandonado a su suerte.
Juan would be protected by Carlos'presence in Madrid.
Juan estaría protegido por la presencia de Carlos en Madrid.
Juan Duarte, we take him hostage, disguised as the apostolic nuncio and we use your doves, Don Carlos.
A Juan Duarte, los secuestramos disfrazado de nuncio apostólico y usamos sus palomas, don Carlos.
General Juan Josê Torres, the president of Bolivia, and general Carlos Prates, former commander-in-chief of the Chilean army, were killed in bombings.
El general Juan Josê Torres, presidente de Bolivia, y el general Carlos Prates, ex-comandante-en-jefe del ejército chileno, fueron asesinados por explosiones de bombas.
For Carlos, Juan, Delia, Agueda and all men and women of goodwill.
Por Carlos, Juan, Delia, Águeda y todos los hombres y mujeres de buena voluntad.
I am Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez, chief metallurgist to King Charles V of Spain, and I'm at your service.
Soy Juan Sánchez Villalobos Ramírez, primer metalúrgico de Carlos V, rey de España, para serviros.
Then Carlos, Juan, Miguel, Fernando and I am the baby.
Luego Carlos, Juan, Miguel, Fernando y yo la pequeña.