Lamar translate Spanish
590 parallel translation
Miss Lamar wants to talk to you, Miss Arnold.
La Srta. Lamar quiere hablar con usted, Srta. Arnold.
Good morning, Dr. Lamar.
Buenos días, Dr. Lamar.
Dr. Lamar?
¿ Dr. Lamar?
Yes, I am Dr. Lamar.
Sí, soy el Dr. Lamar.
WOMAN : Dr. Lamar goes on the air in 10 minutes.
El Dr. Lamar sale a antena en 10 minutos.
And now, dear distant worshippers of the Temple of Beauty, I present your high priest, Dr. Maurice Lamar.
Y ahora, queridas fieles a distancia del Templo de la Belleza os presento a vuestro sumo sacerdote, el Dr. Maurice Lamar.
He must be a great man, that Dr. Lamar.
Debe de ser un gran hombre, este Dr. Lamar.
Could you direct me to Dr. Lamar's Temple of Beauty?
Puede indicarme dónde está el Templo de la Belleza del Doctor Lamar.
Dr. Lamar is a friend of mine.
El doctor Lamar es amigo mío.
Please now, ladies, Dr. Lamar is a friend of mine, if you'll just give me a chance to explain, I...
Venga, por favor, señoras. El Doctor Lamar es amigo mío. Si me dan la oportunidad de explicarme, yo...
I'm Dr. Lamar and this is Dr. Pascal.
Soy el Doctor Lamar y él es el Doctor Pascal.
Dr. Lamar's Temple of Beauty.
Templo de la Belleza del Dr. Lamar.
Lt. Lamar, sir.
Teniente Lamar.
Try telling that to Lieutenant Lamar.
? Por que no se Io dice a Lamar?
Why didn't you tell the Lieutenant?
? Por que no se lo dice a Lamar?
Lieutenant Lamar would understand.
Esto Io entendera Lamar, eI tiene familia.
Lieutenant Lamar?
? Teniente Lamar?
Father Gillis's parish is in the state of Georgia, in a town called Lamar.
La parroquia del padre Gillis está en el estado de Georgia, en un pueblo llamado Lamar.
What brings you to Lamar, Father?
- ¿ Qué le trae a Lamar, padre?
You live in Lamar?
¿ Vive en Lamar?
I'm going back to Lamar.
- Voy a volver a Lamar.
Hey, Lamar, you know something.
¿ Sabes qué, Lamar?
Lamar, you see any witnesses?
Lamar, ¿ ves algún testigo?
What about Lamar?
¿ Y Lamar?
Tiny and Lamar have been helpin me out from time to time.
Tiny y Lamar me han estado ayudando.
Jasper Lamar Crabb : 25,000 acres.
Jasper Lamar Crabb : 10.000 hectáreas.
Jasper Lamar Crabb?
¿ Jasper Lamar Crabb?
Jasper Lamar Crabb...
Jasper Lamar Crabb...
"A memorial was held at the Mar Vista Inn for Jasper Lamar Crabb."
"Se ha hecho una misa en Mar Vista Inn por Jasper Lamar Crabb."
Yeah, I'm here, Lamar.
Sí, aquí estoy, Lamar.
It's a Mr. Lamar from Dallas.
Es un Mr. Lamar de Dallas.
Let's go get some of Lamar's greasy spoon.
Vamos a probar la comida de Lamar.
Lamar, surprise.
Lamar, sorpresa.
Lamar, you're rotten to the core, you know that.
Lamar, estás podrido hasta los huesos, ¿ lo sabías?
It's OK, Lamar.
No pasa nada, Lamar.
Here's Lamar Crawford, the man who caught one of those key passes.
Éste es Lamar Crawford, el hombre que lanzó uno de los pases clave.
Lamar...
Lamar.
I want you to put it in writin that Sheriff Lamar Miller is gonna take Norma Rae Webster straight home, and I want you to sign it, and I want you to hand it to me.
Quiero que deje por escrito que el sheriff Lamar Miller va a llevar a casa a Norma Rae Webster. Quiero que lo firme y que me lo entregue.
Lamar... I ain't gonna bite you.
Lamar, no voy a morderle.
Where in the hell's Lamar at?
¿ Dónde diablos está Lamar?
We received a call Cookie Lamar.
Recibimos un llamado de Cookie Lamar.
And now she is the most popular star of Hollywood, famous Hedy Lamar.
Y ahora es la actriz más famosa de Hollywood, la gran Hedy Lamar.
You look better than Hedy Lamar.
Estás mejor que Hedy Lamar.
Latrelle, Lamar.
Latrelle, Lamar.
Hold it there, Lamar.
Quieto ahí.
- Wait for Lamar's throw.
Fíjate en el lanzamiento de Lamar.
- How come? Wormser's a master at aerodynamics. He designed the javelin to fit with Lamar's limp-wristed throwing style.
Wormser es un genio de la aerodinámica y ha diseñado una jabalina perfecta para el estilo amariconado de Lamar.
# We got Booger Presley on a mean guitar And a rap by little old me, Lamar
Pelotilla Presley le da a las cuerdas Y el rap de Lamar te abre la puerta
- Hey, captain. - Damn it, lamar.
Oiga, capitán.
Here you go, lamar.
Ten, Lamar.
All right, lamar.
Está bien, Lamar.