Lerner translate Spanish
193 parallel translation
Lerner and loewe.
Lerner y Loewe.
People like Max Lerner and Arthur Schlesinger... SenatorJohn F. Kennedy.
Gentes como Max Lerner y Arthur Schlesinger... o el senador John F. Kennedy.
Finally, he cornered Alan Lerner and Alan agreed to do the script... and do the score with Fritz Loewe, and this was after My Fair Lady.
Al final, acorralé a Alan Lerner y aceptó escribir el guión... y la partitura con Fritz Loewe. Esto fue después de My Fair Lady.
One of the finest musicals ever made Alan Jay Lerner and Frederick Loewe's Gigi.
Una de las mejores musicales de todos los tiempos... Gigi, con Alan Jay Lerner y Frederick Loewe.
"Lerner."
"Lerner".
You're a child, Lerner.
Eres un crío, Lerner.
- Bullshit, Lerner!
- ¡ Y una mierda, Lerner!
Tell him, Lerner!
¡ Díselo, Lerner!
Lerner's hit!
¡ Le han dado a Lerner!
- Lerner and Warren!
- ¡ Lerner y Warren!
- Where the fuck's Lerner?
- ¿ Dónde coño está Lerner?
I went to 96th Street. And at four o'clock I entered the office of Dr Lerner, Vicki's psychoanalyst.
Fui a la Calle 96, y a las cuatro entré en el despacho del Dr. Lerner, el psicoanalista de Vicki.
Jennifer Lerner said that her mother said that with Dad in the hospital, and the way we spend money, that we're going to be out on the street in six months.
Jennifer Lerner dijo que su madre dijo que con papá en el hospital, y de la forma en que gastamos el dinero, vamos a quedar en la calle en seis meses.
You can tell Jennifer Lerner that her mother doesn't know what the hell she's talking about.
Le podés decir a Jennifer Lerner que su madre no sabe de que carajo está hablando!
In 1958 the golden age of the MGM musical came to a grand finale with Lerner and Loewe's Gigi.
En 1958... la época de oro de las musicales de MGM tuvo su gran final... con Gigi, de Lerner y Loewe.
Amber, you're so up, even though you're surrounded by negativity.
- Vamos, ¡ pruébatelo! ¡ Qué! ¿ Lerner empezó el libro nuevo esta mañana?
How did you learn how to do that?
No, de la Srta. Lerner.
I learned it from a stupid book.
¿ Quién? ¿ Srta. Lerner?
Miss Lerner, can I ask you a question?
Señorita Lerner, ¿ puedo hacerle una pregunta?
You have Miss Lerner, right?
¿ Tienes a la Srta. Lerner, verdad?
Okay, so Lerner's having another review session this afternoon.
Vale, la srta. Lerner hará otra clase de repaso esta tarde.
Lerner and Loewe.
¡ Lerner y Loewe!
Carousel. "June Is Busting Out All Over" is Rogers and Hammerstein, not Lerner and Loewe.
Carrusel. "June Is Busting Out All Over" es de Rodgers y Hammerstein, no de Lerner y Loewe.
Lerner Airfield, Poe.
Campo de aviación Lerner.
Lerner Airfield. They're turning around.
Campo de aterrizaje Lerner.
Plane's headed to Lerner Airfield. It's a small strip about 100 miles from here.
Se dirigen al Campo Lerner, a 160km de aquí.
I've got to get to Lerner Airfield and I've got about 50 minutes.
Tengo que llegar al Campo Lerner en 50 minutos.
We need to get to Lerner Airfield now!
¡ Tenemos que ir al Campo Lerner ahora!
Lerner Tower, do you copy?
Torre de Lerner, ¿ me oyen?
Lerner Tower, are you there, Phil?
Torre de Lerner, ¿ estás ahí, Phil?
Lerner Airfield.
Campo Lerner.
We're westbound near the Lerner cutoff.
Al oeste, cerca del cruce Lerner.
Someone told them about our Lerner rendezvous.
Alguien les informó sobre Campo Lerner.
- And the judge says sickness and health... "Do you, Jason Lerner, take..."
El juez dice : "Bla, bla, bla... en la salud y en la enfermedad".
Morton Entrekin, Ms. Lerner.
Morgan Entrekin, Srta. Lerner.
Ms. Lerner? Tom Beck.
Srta. Lerner, Tom Beck.
Ms. Lerner was just expressing her lack of enthusiasm for matters of national security where journalistic competitiveness is at stake.
La Srta. Lerner ha expresado su desinterés por la seguridad nacional cuando está en juego la competitividad periodística.
Give us two days, Ms. Lerner.
Denos dos días, Srta. Lerner.
It might seem that we have each other over the same barrel, Ms. Lerner, but it just seems that way.
Podría parecer que los dos estamos en la misma situación, pero no es así.
I'll see you Tuesday, Ms. Lerner.
Nos vemos el martes, Srta. Lerner.
Ms. Lerner.
Srta. Lerner.
Ms. Lerner?
Srta. Lerner.
Jenny Lerner, MSNBC.
- Jenny Lerner, de la MSNBC.
- Jenny Lerner?
- ¿ Jenny Lerner?
Do you have another question, Ms. Lerner?
- ¿ Otra pregunta, Srta. Lerner?
Now, I can promise you this, Ms. Lerner, all of you, everyone in this room and everyone listening to my voice, that at some point over the next 10 months, all of us will entertain our worst fears and concerns.
Le prometo, Srta. Lerner, y a todos ustedes, los aquí presentes y quienes me estén escuchando, que en los próximos diez meses todos albergaremos grandes temores e inquietudes.
This is a special presentation of MSNBC News with Jenny Lerner.
Les ofrecemos un avance especial de la MSNBC con Jenny Lerner.
It's Robin Lerner. My mother.
Robin Lerner, mi madre.
Had Mr Lerner ever killed before?
¿ Había matado antes a alguien, Sr. Lerner?
Had Mr Lerner ever killed before?
¿ Había matado antes, Sr. Lerner?
"... Chlorine Whatchamacallit? "
Jason Lerner, ¿ aceptas a Chlorine como se llame...?