Rab translate Spanish
68 parallel translation
Hello, there, Little Rab -
Hola, Conej -
We got time, A-rab.
Es temprano, Arabe.
How's your old man's dtt.'s, A-rab?
¿ Tu padre sigue preso, Arabe?
I don't want the guys to see me, A-rab.
No quiero que me vean los muchachos, Arabe.
- A-rab?
- Arabe.
- A-rab, what are we gonna do?
¿ Qué vamos a hacer?
cool it, A-rab.
Cálmate, Arabe. ¡ Cálmate!
"Rab sees the frog..."
Rab mira a la rana... "
"Can the frog see Rab?"
"¿ Puede la rana ver a Rab?"
Rab ran at... "
Rab corrió... "
Forget it... I was pissed.
Olvídalo... Tenía rab ¡ a.
Rab Smith... neat, dapper little character.
Rab Smith. Un jugador pequeño, pulcro y hábil.
There's a lot said about big, gross darts players, but Rab...
Se habla mucho de los jugadores de dardos más gordos, pero Rab...
Reverend Timothy Lovejoy, Monsignor Kenneth Daly... and Rabbi Hyman Krustofski.
Timothy Alegría, el monseñor Kenneth Daly y el Rab. Hyman Krustofski. - Es un gusto volver a verte.
"Then Rab-shakeh stood " and cried with a loud voice
Entonces Rab-shakeh se puso en pie gritando con una voz estruendosa en la lengua de los judíos :
Actually, there's this really cute guy from RAB I met.
Hay un muchacho apuesto de R.A.B. que conocí el otro día, Jake.
How d'ya say "it's mine" in A-rab lingo?
¿ Cómo dirías "es mío" en lenguaje arábico?
I'm no A-rab!
¡ No soy árabe!
Rab, go and get us another cup.
Rab, ve a buscarnos otra taza.
Is that a rab- - that's a rabbit!
¿ Es un co...? Es un conejo.
He a goddamn A-rab?
¿ Es un maldito árabe?
Who'd that A-rab kill now, the-the retarded counter girl?
¿ A quién han matado ahora esa árabe retrasada?
Arbie. A-rab? Retarded!
Arbie... árabe... retrasada?
Captain Arab's in, too.
El capitán A-rab está dentro, también.
"Rab asked Rabbi Hiyya : Whereby do women earn merit?"
"Mujer, ¿ cuáles son tus responsabilidades?"
You want me to copy Jenner Pharma, Norton Rab?
¿ Quieres que le copie a Jenner Pharma, Norton Rab?
RTB, everyone.
RAB, todos.
I especially liked the part when country mouse kicked off her shoes, put her big yellow bunions on city mouse's mahogany coffee table and asked her how she liked having a commie A-rab for a president.
Me gustó especialmente la parte cuando el ratón de campo se sacó los zapatos... y puso sus juanetes amarillos en la mesita de café de caoba del ratón de la ciudad... y le preguntó que se siente tener un árabe comunista por presidente.
- RTB?
- ¿ RAB?
Albert E ¡ nste ¡ n's Annus M ¡ rab ¡ I ¡ s, h ¡ s year of m ¡ racles.
Los Annus mirabilis de albert Einstein han llenado su ano de milagros.
She must have an account at RAB.
Tiene que tener una cuenta en el BRA.
No one will ever call me "Dirty Ay-rab".
Nadie me llamaría "sucia árabe".
Or Rab C Nesbitt. Beer and egg yolk stains are extra!
O de Rar C Nesbitt. ( cómico escocés ) Las manchas de cerveza y yema de huevo son extras!
Man could sell sand to an a-rab.
El hombre podría venderle arena a un árabe.
Sand to an a-rab.
Arena a un árabe.
Only if it sounds like a shitload of tequila and some A-rab hoagies.
Sólo si suena como litros de tequila y unos cuantos moros.
Rab your paddle.
Más fuerte. Zac, espera- - ¡ Escucha, alto!
In fact, anyone from outside of America is technically an A-rab.
Es más, cualquiera fuera de EE. UU. es técnicamente un árabe.
What the hell became of that a-rab?
¿ Qué carajo habrá sido de ese árabe?
We were married, Rab.
Estábamos casados, Rab.
25 years, Rab.
25 años, Rab.
Rab and Jean.
Rab y Jean.
- If you make it out to Rab.
- Si puede dedicarlo a Rab.
- Rab.
- Rab.
I'm scared, Rab.
Tengo miedo, Rab.
Hi, Rab.
Hola, Rab.
You broke your vows, Rab.
Rompiste tu juramento, Rab.
Don't call it V-Rab.
No lo llames V-Rab.
Oh a heart wants another heart. Wants to be coloured by love. While I live, it will..
el corazón quiere otro corazón Dil Ne Dil Mangana Mangana y ser pintado de amor Ishq Mein Rangna Rangna mientras vivas encontrarás a Dios Jite Ji Isane Hai Rab Nu Milaana ojos conectados, muriéndo Ankh Lad Jaana, Mar Mukh Jaana
Let's go.
Él tiene derecho a un día de Rab. 01 : 01 : 39 : 92 01 : 01 : 40 : 90 Vamos.
It was crazy at the V-Rab. Bachelor party season.
Era una locura en el clun nudista.