Rf translate Spanish
119 parallel translation
Bill, those RF temperatures have to be uniform over the entire surface, you know that.
Bill, esa toma de datos de temperatura tiene que ser uniforme sobre toda la superficie. Lo sabe.
The initials on his bag said "RF"
Las iniciales en su maleta decían "R.F.".
Simulation will begin in 10 minutes.
Mantengan RF en equilibrio.
Maintain RF silence until further notice.
Mantengan RF en equilibrio hasta nueva orden.
Set the V-gain to filter RF ambient.
Regúlenlo para filtrar el ruido.
That's the RF receiver.
Es el receptor de RF.
Sensors indicate low-level RF waves.
Los sensores indican un bajo nivel de ondas RF.
Atmospheric activity interfering with RF signal.
Actividades atmosféricas que interfieren en la señal RF.
This is the final poker chip to install in the RF module.
Este es el último microchip para instalar el módulo RF.
Try retuning the RF-oscillators.
Reajuste los osciladores de RF.
We may be dealing with an entity that absorbs low frequency R-F energy.
Podría tratarse de un ser que absorbe energía RF de baja frecuencia.
Let's check the R-F energy flow to the infirmary.
Comprobemos el flujo de energía RF en la enfermería.
We could use some R-F energy bursts to attract him.
Podríamos usar impulsos de energía RF para atraerlo.
When I found the crack in the RF power conduit, I didn't know how it could occur so deep in the system unless someone had broken it deliberately.
Cuando encontré la fisura en el conducto de alimentación RF me extrañó que hubiera ocurrido en un punto tan profundo del sistema a no ser que alguien lo hubiera roto deliberadamente.
The cerebral chip and the monitor communicate at a very low RF.
El chip cerebral y el monitor se comunican a una RF muy baja. - ¿ RF?
- RF? - Radio frequency.
- Radio frecuencia.
Get me a high-frequency RF transmitter.
Necesito un transmisor de alta frecuencia.
The RF radiation that was emitted in the EM spectrum totally threw off the magnetic anchoring point of the wormhole, therefore sending us into a state of spatial flux.
- La radiación RF que fue emitida en el espectro EM deshizo por completo el punto mágnetico del anclaje del agujero, enviandonos por consiguiene a un estado de flujo espacial.
Intermittent RF pulses, low frequency.
Pulsos de RF intermitentes, baja frecuencia.
No not want to be? Rf? O.
No quiero ser huérfano.
Nothing on the RF emitters.
Nada en los emisores RF.
Try to filter out the subspace RF interference.
Eliminé la interferencia de radio subespacial.
I put an RF transmitter on her.
Le he puesto un emisor en su brazo.
Now, if the weather holds we could send the RFs in to see just what collateral damage...
Si hace bueno, mandaremos los RF para ver qué daños colaterales... Bien, Bob.
It's an RF scanner.
- Un rastreador de frecuencia.
RF Ministry of Culture
RF Ministro de Cultura
We knew that Bright Star had the | technology to block our IR and RF scans.
Sabíamos que Bright Star podía bloquear nuestros escáners IR y RF.
An RF transmitter would account for the interference, but radio signals were shut off. Wait.
Un transmisor de radio podría haber generado la interferencia, pero las radios estaban apagadas.
Phillips noticed the interference of an RF signal.
Phillips se percató de una interferencia por una señal de radio, que nos ayudó a seguir la pista.
Okay, now I will activate the RF modem and hack into the security system.
Ahora activamos el módem RF y hackeo en el sistema de seguridad.
Liquid cooling and ventilation RF isolation.
Refrigeración líquida y ventilación, aislamiento contra radiofrecuencias.
RF to Control.
RF a control.
Ministry of Culture and the Art of Ukraine And the Film Service of the ministry of Culture of RF present
El Ministerio de Cultura y de Arte de Ucrania y el Departamento Fílmico del Ministerio de Cultura de la RF presentan :
Can we configure our instrument to pick up a low-frequency RF scan?
¿ Podemos configurarlo para detectar señales de baja frecuencia?
You'll just need a directed RF pulse from your wristwatch for each interior camera.
Sólo necesitarás un pulso de radiofrecuencia dirigido desde tu reloj pulsera al interior de la cámara.
If we're going in via RF, the network must be terminal.
Bien, si entráramos por radio frecuencia la red sería la terminal.
There's some RF interference.
Hay alguna interferencia de radio.
Yeah, this technology's based on an RF protocol.
La tecnología se basa en un protocolo RF.
That's our RF value.
Ese es nuestro valor de referencia.
The Air Self-Defense Force scrambles RF-4EJ reconnaissance Phantoms.
Aviones de reconocimiento RF-4EJ
Did a five-mile sweep. No RF or infrared readout anywhere.
No hay frecuencias de radio ni rayos infrarrojos en un radio de 8 km.
Quantum-tunneling RF transponder.
-... ¡ Receptor temporal RF de quántum! -... ¡ Receptor temporal RF de quántum!
i can have the chopper on the rf fueled and ready in 2 minutes.
Puedo tener listo el helicóptero en el tejado en 2 minutos.
This must be their own truck, equipped with an RF blocking system, sir.
Esto debe ser su propio camión... equipado con un sistema de bloqueo RF, señor.
An RF signal, heavily encoded.
- Es digital. Una señal de RF, fuertemente codificada.
It's a shortwave RF bug.
Es un micrófono de radiofrecuencia de onda corta.
Snake Doc, they've got... some kind of RF transmitter in the library.
Snake Doc, al parecer ellos tiene un tipo de transmisor en la biblioteca.
It's a low-frequency, acoustic RF buffer transmitter.
Es un transmisor de radiofrecuencia acústica de baja frecuencia.
Hatred of a too tightly organized society
P E RF I L D E U N AS E S l NATO EXT RAÑ O : E L O D l O D E U NA S O C l E D AD C E RRAD A
"RF Parker, US Army, killed in action, " Jalabad, Afghanistan, 11 May, 2003. "
"Parker, Ejército americano, muerto en acción Jalabad, Afganistán, 11 de mayo de 2003."
I want RF jammers on every team member.
Quiero radiotransmisores para todos los miembros del equipo.