Schrute translate Spanish
203 parallel translation
Dwight Schrute is amazing.
Dwight Schrute es increíble.
You hire Dwight K. Schrute and he does not meet, nay, exceed every one of your wildest expectations, well, then, you can hold me, Michael Gary Scott personally and financially responsible.
Usted contrata a Dwight K. Schrute y si no cumple no, si no supera sus mayores expectativas yo, Michael Gary Scott me haré personal y financieramente responsable.
I'm a Schrute.
Soy un Schrute.
Uh, hello, uh... this is Dwight Schrute calling for Jan Levinson Gould.
Habla Dwight Schrute, busco a Jan Levenson-Gould.
Hi, Dwight Schrute calling, acting manager, Scranton branch.
Dwight Schrute, director en funciones, sucursal de Scranton.
" Hi my name is Dwigth Schrute and I would like to buy a purse from you.
Hola, me llamo Dwight Schrute y me gustaría comprarte un bolso.
And for Dwight Schrute, the silver medal.
Y para Dwight Schrute, la medalla de plata.
Watch out for this guy Dwight Schrute in the building!
¡ Vigila a este tío, Dwight Schrute en el edificio!
Dwight Schrute, Assistant Regional Manager.
Dwight Schrute, asistente administrador regional.
But there is, however, honor in making a loser feel better, which is what I just did for Dwight.
Sin embargo, es honorable hacer sentir mejor a un perdedor que es lo que hice por Dwight. DWIGHT K. SCHRUTE SUBGERENTE REGIONAL
Okay, Mr. Schrute, inhale with me on three.
Muy bien, Sr. Schrute, inhale conmigo a la cuenta de tres.
Dwight Schrute calling.
Te habla Dwight Schrute.
This is Dwight Schrute.
- Éste es Dwight Schrute.
Dwight Schrute!
¡ Dwight Schrute!
I am not Dwight Schrute, not at all.
No soy Dwight Schrute, en absoluto.
All right, Dwight Schrute, everyone.
Bien, con todos ustedes, Dwight Schrute.
You can refer to me as Mr. Schrute.
- Tú te puedes dirigir a mi como Sr. Schrute.
- Shrute.
- Schrute.
- Mr. Shrute.
- Sr. Schrute.
Schrute.
Schrute.
Dwight Schrute, Assistant Regional Manager.
Dwight Schrute, Subgerente Regional.
My father's name was Dwight Schrute.
El nombre de mi padre era Dwight Schrute.
My grandfather's name was Dwight Schrute.
El nombre de mi abuelo era Dwight Schrute.
"Dwight K. Schrute, I hereby declare you an honorary volunteer corporal " in charge of assisting all activities'security. "
"Dwight K. Schrute, por el presente te declaro cabo voluntario honorario a cargo de todas las actividades de seguridad."
Dwight Schrute.
- Dwight Schrute,
This is Dwight Schrute.
- Soy Dwight Schrute.
Welcome to Schrute Farm!
¡ Bienvenido a la granja Schrute!
By Michael Scott with Dwight Schrute.
Escrito por Michael Scott y Dwight Schrute.
He was already dead, and we Schrutes use every part of the goose.
Ya estaba muerto y los Schrute aprovechamos todo el ganso.
"unless given written authorization by Dwight Schrute."
"a menos que reciban autorización por escrito de Dwight Schrute."
Dunder-Mifflin paper / sex predator hotline, this is Dwight Schrute.
Papelera Dunder Mifflin / Linea caliente de Depredador sexual. Este es Dwight Schrute.
I asked Dwight Schrute to feed her once and she is now deceased.
Pero una vez le pedí a Dwight Schrute que la alimentara y ahora está muerta.
"Females are not allowed to speak to strangers " unless given written authorization by Dwight Schrute. "
"Las mujeres no pueden hablar con extraños sin autorización de Dwight Schrute."
My grandma Schrute lived to be 101.
Mi abuela Schrute vivió hasta los 101.
After numerous projections that the computer would crush all salesmen in its path, I am very happy to report that our very own Dwight Schrute has crushed his electronic nemesis, if you will, by a whopping 52...
Tras varios pronósticos de que el ordenador ganaría a cualquier vendedor, me alegra informar de que nuestro propio Dwight Schrute ha batido a su némesis electrónico, por la friolera de 52...
Dunder Mifflin, Dwight Schrute.
Dunder Mifflin, Dwight Schrute.
Schrute farms.
Granja Schrute.
Dwight Schrute, Dunder Mifflin.
Dwight Schrute, Dunder Mifflin.
In the Schrute family, we have a tradition where when the male has sex with another woman he is rewarded with a bag of wild oats left on his doorstep by his parents.
En la familia Schrute, tenemos una tradición en la cual cuando un hombre tiene sexo con una mujer, es recompensado con una bolsa de avena loca la cual es dejada en el umbral por sus padres.
And as of this morning, we're completely wireless here at Schrute farms.
Desde esta mañana somos totalmente inalámbricos aquí en la Granja Schrute.
Hello, this is Dwight Schrute calling from Dunder Mifflin, and according to our records, you appear to be low on office supplies.
Hola, soy Dwight Schrute hablo de Dunder Mifflin y según nuestros registros, se le está acabando el papel.
Dwight Schrute is now wearing a baby's bonnet.
Dwight Schrute lleva un gorro de bebé.
I don't know where the word comes from, though. I think it comes from Dwight Schrute.
No se de donde vino... será que de Dwight Schrute?
Then Schrute grabs a can of hairspray and a lighter.
Entonces Schrute agarra un spray para el cabello y un encendedor.
Dwight K. Schrute...
Dwight K. Schrute...
Dwight Schrute, man.
Dwight Schrute, hombre.
How're Schrute farms?
¿ Cómo están las granjas Schrute?
Unless he fails.
DWIGHT SCHRUTE ÁREA DE TRABAJO
Dwight Schrute.
- Dwight Schrute.
That is pretty cool.
"¡ Este hombre es un pervertido!" "Si lo ve, contacte con Dwight Schrute" Eso es muy cool.
Let the record show that Dwight K. Schrute is now completely nude and is holding a plastic knife to Stanley's neck? No.
No.