English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ S ] / Six foot

Six foot translate Spanish

665 parallel translation
I thought you said 100 soldiers at six foot high.
Pensé que habia dicho 100 soldados de 1.80 cms.
Now, lots of men stand six foot seven
Muchos hombres son gigantones
- Was it a high wall? - High, it was about six foot high.
- ¿ Era un muro alto?
- Six foot six?
- ¿ Seis pies?
Male, white. Six foot three, 260 pounds.
Varón, blanco. 1,90 m de alto y 115 Kg.
You know, you've seen these couples - there's a big guy, six foot seven, and a itty bitty girl, four feet eleven.
Después ves esas parejas, el hombre enorme, de dos metros y la mujer pequeñita, de metro y medio.
It'd have to penetrate a six foot coffin.
Orchid me dijo que Kimo fue enterrado en un ataúd así. ¿ Puede brotar un árbol de un ataúd?
I've been six foot one since I was 17.
He medido 1,85 m desde los 17 años.
You told me that you've been six foot one since you were 17 years old.
Me ha dicho que ha medido 1,85 m desde que tenía 17 años.
You let me have the picture, and when the time comes... you can buy yourself an oak coffin... and a stone six foot high.
Tu dame la pintura, y cuando llegue el momento... podrás comprarte un ataúd de roble... y una lápida de dos metros.
Walkin'about six foot off the ground.
- Está alîá adentro. Está caminando por las nubes.
She stands six foot two in her stocking feet, and there's always been a certain amount of doubt whether she could read and write.
Ella mide 6.2 pies estando descalza, y siempre ha habido una buena cantidad de duda sobre si sabe leer y escribir.
Six foot under, he is.
Está bajo tierra. ¿ No, madre?
About six foot one, I'd say, sir.
Alrededor de 1,85. Sí.
Six foot deep, 20 foot down.
Tiene una profundidad de 2 m y está a 6 m de la superficie.
Six foot one, is it?
Mide 1,84, ¿ verdad?
The correct answer is six foot two... and this means you've lost £ 10.
La respuesta correcta es 1,86... y eso significa que perdió 10 libras.
About six foot six...
De unos dos metros...
Six foot wide, eh? And the length?
- Uno metro ochenta. ¿ Y de largo?
This is a large thirty six by eighty foot greenhouse that will support sub-tropical and anything below that.
Es un invernadero grande de 11 metros por 24 metros que soporta el clima subtropical y todo lo que hay abajo.
The polls have been opened six hours, and I'm tied hand and foot!
Las urnas llevan abiertas 6 horas y estoy atado de pies y manos.
I don't care if you're nine foot, six.
Me da igual si mide 3 metros.
She's blonde. Five foot six, full lipped and very affectionate.
Una rubia, de 1.65 de estatura, labios gruesos y muy apasionada.
They do say two six-foot men could shake hands across the street, sir.
Dicen que dos hombres de 1,80 pueden darse la mano desde cada lado.
They say that two six-foot men couldn't shake hands across that bed.
Dicen que dos hombres de 1,80 pueden darse la mano desde cada lado.
Place it on his foot and drive six long nails into it.
Agarre bien la pata y fije seis clavos largos en él.
Stands on a six-foot ladder, does a back bend and laces her shoes with her teeth.
Se sube a una escalera de 2 metros, se dobla hacia atrás y se ata los zapatos con los dientes.
Five-foot-six.
Un metro sesenta y cinco.
I don't know. She just jumped over a six-foot fence and disappeared.
- Saltó la verja y desapareció.
"Good evening, Mr. Dowd." Well, I turned around and there was this big six-foot rabbit leaning against a lamp-post.
"Buenas noches, Sr. Dowd." Me di la vuelta y ahí estaba ese conejo de 1,80 m apoyado en una farola.
- That's a six-foot jump, Travis.
- Es un salto de dos metros, Travis.
"Two students have spare room, nine-foot-six by six-foot-nine."
"Dos estudiantes tienen habitación sobrante, tres metros por dos."
About six-foot-two.
Medía 1,85 m.
Six-foot-six and seven-sixteenth inches.
Dos metros y siete...
- I wonder if she's got a sister. - No, a brother, six-foot-four
¿ Tendrá una hermana?
None of my family is over three foot six. It embarrassed me.
A mi me daba mucha vergüenza.
Orchid says Kimo was buried in a six foot coffin.
La ciencia aún no tiene todas las respuestas.
$ 20,000 against a six-foot hole in Boot Hill or a $ 20-a-month pension, if you live long enough to collect it.
20.000 dólares contra un agujero en el cementerio, o una pensión de 20 dólares al mes si vives para cobrarla.
Get your left foot back about six inches behind your right, at right angles.
Echa el pie izquierdo hacia atrás. Como seis pulgadas detrás del derecho en ángulo recto.
He's six-foot-six, handsome, intelligent, owns a mountain. - Don't just stand there.
Mide 1,95, atractivo, inteligente, es dueño de una montaña...
Six-foot-six-inches of opportunity doesn't come every day.
1,95 m lleno de posibilidades no se encuentra cada día.
You were only about six months old when your mother stayed alone with you in a sod hut under eight foot of snow, while I moved the herd 300 miles south to try and save it.
Apenas tenías seis meses... cuando te quedaste sola con tu madre en una casilla bajo 2,5 metros de nieve... mientras yo llevaba el rebaño a unos 500 km al sur para salvarlo.
Four foot six, bad complexion, pigeon-toed.
Fea, enana y con pies de loro.
A six-by-three-foot grave!
Una tumba de seis por tres pies!
Rory McBryde has got a six-foot bed.
Rory McBryde tiene una cama de seis pies.
- No. He's got a six-foot bed.
- Es porque tiene una cama enorme.
I'm getting another, a bigger one, six-foot.
- Porque me compraré otra mucho más grande, de seis pies.
I wouldn't mind so much if it was one of your six-foot, randy musclemen without a thought in his thick skull except...
No me importaría tanto si fuera uno de esos tipos cachondos y musculosos... cuyo ùnico pensamiento es...
If he was a six-foot-two, two-hundred-and-fifteen-pound fullback, you wouldn't be so quick to punch him in the mouth.
Si fuera un defensa de rugby de 100 kilos, 1 metro 80 de alto... seguro que no le habrías pegado.
Oh, 11 foot, six inches at Motspur Park on July 22.
Oh, tres metros y medio en Motspur Park el 22 de Julio.
Oh, about two foot, six, mr. Vercotti.
A unos setenta centímetros, Sr. Vercotti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]