Survey translate Spanish

- A pretty little thing in Ordnance Survey.

- Una preciosidad en Cartografía.

Its Ordnance Survey department has computers that are linked to the mainframe of air traffic control.

Su Departamento de Topografía tiene ordenadores directamente conectados a la Unidad de Control del Tráfico Aéreo.

- Ordnance Survey.

- Geografía. Colinas y valles.

The geography department are working on Ordnance Survey.

En Geografía trabajan con la topografía. Es una manera.

Scan the planet for a detailed survey of its geophysical property's, also collect and analyse all radio transmissions they've sent over the last 50 years.

Explora el planeta. para hacer un estudio detallado de sus propiedades geofísicas. También, recoger y analizar todas las transmisiones de radio que han enviado en los últimos 50 años.

Captain Apollo will be making an engineering survey of all the ships this afternoon.

El capitán Apolo comprobará esta tarde el estado de las máquinas de todas las naves.

Uh, actually the Captain said it'll be more like... this evening before he can coordinate the survey. All right, this evening then.

Uh, realmente, el capitán dijo que sería esta noche cuando podría coordinar el reconocimiento.

A national survey shows strong youth support for Dr. S.

Un estudio nacional muestra las juventudes fuertes apoyan for Dr. S.

part Australian survey give us a baseline for understanding what was going wrong at Russy's reefs 2000 miles away in Fiji

El equipo de vigilancia marina australiano nos dió unas bases para entender qué era lo que estaba mal en el arrecife de Rusi, a 2000 millas, en Fiji

Maria is sort of like Russy's island the coral here is very sensitive to siltation and pollution because the corals are great close to the shore after checking out the north side of Maria we crossed the mountain to survey the south coast

Moorea tiene un aire a la isla de Rusi el coral aquí es muy sensible a la sedimentación y polución, porque los arrecifes están muy cercanos a la orilla tras comprobar el lado norte de Moorea... cruzamos las montañas para observar la costa sur

I turned to recheck board survey boat the Quicksilver Crossing reef check has over 4000 sport divers in 60 countries the health of coral reef we ask three check voluntaries to check the coral damage here in Maria to find out if the reefs close to shore

reef check tiene alrededor de cuatro mil buceadores deportistas en más de sesenta países controlando la salud de los arrecifes corales les pedimos a los voluntarios de reef check que comprobasen los daños en los corales de aquí en Moorea para ver si los arrecifes más cercanos a la orilla resultan ser los más dañados

Rangeroa to survey the remotest reef in French Polynesia

Rangiroa para observar los arrecifes remotos, en la Polinesia Francesa

A survey was made one time that covered a lot of men- - working men--and these men were asked this question- -

Una vez hicieron una encuesta a muchos tipos de hombres- - hombres trabajadores- - y se les preguntó lo siguiente :

I only see him, like, once a week in our survey course, so it's not like I'm in the inner circle anymore.

Sólo lo veo una vez a la semana. Ya no soy de su círculo de allegados.

I survey land for building highways, bridges and things like that.

Perito terrenos para autopistas, puentes y cosas de esas.

Our survey says, "God!" Bing, bing, bing, bing, bing!

Y la respuesta correcta es : "¡ Dios!"

Would you agree to do a survey for me?

¿ Estaría de acuerdo en hacer un estudio para mí?

They'd allowed the Americans to use their surveillance planes to survey the whole area and locate the missiles.

Han dejado volar a los aviones de vigilancia americanos, reconocer la zona, localizar los proyectiles.

Good morning. - l'm doing a survey.

Buen día, estoy haciendo una encuesta.

I'm doing a survey...

- Estoy haciendo una encuesta...

for school, about music. What survey is that?

- para el colegio, sobre música - ¿ Qué encuesta?

It's a survey about the kind of music people prefer.

Es sobre la música que oye la gente.

I thought, "The solar system really isn't just for humans." The survey unit of 2039 was annihilated by the Tarsians here.

La unidad exploradora 2039 ha sido aniquilada por los Tarsians.

That winter she departed with a huge U.N. fleet, with over a thousand people on board, on a Tarsian survey.

Ese invierno, entre una flota de más de 1000 personas ella partió en una misión contra los Tarsians.

The Lysithea armada has continued the Tarsian survey all the way from Jupiter, but we haven't found signs of the Tarsians anywhere.

La flota Risitia continúa explorando, desde que salió de Júpiter. Pero no hemos encontrado señales de los Tarsians por ningún lado.

I'm collecting material for a live survey About "Foreigners and the Eternal City'Subtitle :" An immigrant in Rome ".

Estoy recogiendo material en vivo para una encuesta sobre "Los extranjeros y la ciudad eterna", subtitulo : "Un inmigrante en Roma".

I mean, I'm collecting material for a survey... about immigrants in Rome.

Le explico : estoy recabando material para una encuesta... sobre los inmigrantes en Roma.

Would this household like to participate in a survey?

Me preguntaba si a esta familia le gustaría hacer una encuesta.

Would this household like to participate in a survey?

¿ Nos gustaría hacer una encuesta hoy?

So, is this survey over?

¿ Ha terminado ya la encuesta?

Because you're not here about any survey, are you?

Porque no has venido a hacer ninguna encuesta, ¿ verdad?

- We should do a long-bone survey.

Deberíamos comprobar los huesos largos.

Start secondary survey.

Haz una revisión secundaria.

- Primary survey complete?

- ¿ Primer examen completo?

Pain meds on the fly but let's complete the survey.

Calmantes en marcha, pero acabemos la inspección.

I'd like to head down with a survey team and scout for colony sites.

Me gustaría bajar con un equipo de sobrevivencia y empezar a buscar un lugar para la colonia.

My survey shows those who have had the opportunity to be a refugee for a night have their perspectives broaden and actually enjoy the experience. "

Las emisiones de TV-realidad muestran que la gente Que tuvieron la oportunidad de pasar una noche como refugiado Ven sus perspectivas ensancharse, y aprecian la experiencia

I took a quick survey of the costumes.

Hice una revisión rápida de los trajes.

So, I did a survey of all the rooms and, by far, ours is the best.

Pasé por todos los cuartos y, de lejos, el nuestro es mejor.

My father ordered a survey of the Balboa Heights and I've lost my copy. I really need to see the document. Is it possible for you to fax it over to me?

Mi padre encargó una encuesta sobre el Pantano de Balboa y he perdido mi copia y realmente necesito ver ese documento, así que me preguntaba si sería posible que me lo enviasen por fax.

- A geological survey of the Heights which you commissioned and somehow failed to turn over to my office.

Es un estudio geológico del pantano de Balboa que tú encargaste... y que misteriosamente ocultaste a los miembros de mi oficina.

The POTUS advance team will, with the White House Protective Research Section, survey each site to be visited by the President, to determine manpower, - medical and evacuation requirements... - ( Mobile )

El equipo avanzado de POTUS, con la sección de investigación para la Protección de la Casa Blanca, examina cada sitio que va a visitar el Presidente, para determinar los recursos humanos necesarios, médicos y procedimientos de evacuación posibles....

He dispatched FEMA director Daniel Rubin to survey the damage and update him.

El está en contacto con el Directorde la FEMA, Daniel Rubin para supervisar los daños y ponerse al día.

This is from David Elson of the USGS the U.S. Geological Survey, and Coast Guard Commander Dennis Travis.

Esto es de David Elson del USGS el Instituto geológico, y de Dennis Travis de la Guardia Costera.

This was moved, and the survey begins.

Esto fue movido y la inspección comienza

You know, I don't feel the need to date just to stay on the right side of a survey.

Sabes, no tengo necesidad de salir sólo para quedar del lado correcto de una encuesta.

I'm Marcela Fabbri from Alya consulting... we're here for an internal survey.

Mi nombre es marcela fabbri, somos de la consultoraalya... y estamos acá para hacerles una pequeña encuesta interna.

Survey 2, I need to know when you've got eyes. -'This is Survey 2.

Vigilancia 2, avisen cuando tengan ojos.

Survey 1, this is Hub.

- Entendido. Vigilancia 1, aquí Control.

Hub, this is Survey 1.

Control, aquí Vigilancia 1.

This is a phone survey.

Si hoy fueran las elecciones...