Tavo translate Spanish
26 parallel translation
- Tavo must have shot him.
- Tavo tuvo que haberlo matado
- Where's Tavo?
- Donde esta Tavo?
Tavo's outside.
Tavo esta afuera
TAVO : Oh, Dr. Mike!
¡ Oh, Doctor Mike!
TAVO : Dr. Mike, I need your help!
Dr. Mike, ¡ necesito su ayuda!
Tavo, actually I'm just leaving.
Tavo, en realidad me marcho
TAVO : Come on, let Dr. Holt take care of your dad.
Vamos, deja que el Dr. Holt cuide a tu padre.
- Tavo, honestly, I gotta...
Tavo, honestamente, tengo que...
All right, Tavo, let's get him into a room.
Muy bien, Tavo, pongámoslo en una habitación.
Tavo, Michael Holt.
Tavo, Michael Holt.
Tavo, will you give Mrs. Pence one of our starter diabetes kits and extra syringes till she has time to get to the pharmacy?
Tavo, ¿ puedes darle a la Señora Pence uno de nuestros kits de inicio de diabetes y jeringas extras hasta que tenga tiempo de pasar por la farmacia?
Tavo?
- ¿ Tavo?
Tavo said I'd find you hiding here.
Tavo dijo que le encontraría escondido aquí.
Now you're invading my dreams? You're not Tavo.
¿ Ahora tienes que invadir mis sueños? Tú no eres Tavo.
And, and also to my cousin Tavo in Camp David Gonzalez.
Y también para mi primo Tavo en Camp David González.
Our word, hanya tavo, means "heart daughter."
Nuestra palabra, hanya tavo, significa "hija del corazón."
You are my hanya tavo, Christie.
Tú eres mi hanya tavo, Christie.
I would be appalled to see the father of my hanya tavo stay in a brothel when we have ample room.
Yo estaría horrorizado de ver el padre de mi hanya tavo estancia en un burdel cuando tenemos un amplio espacio.
Hanya tavo, I think of little else.
Hanya tavo, pienso en otra cosa.
All my misdeeds are behind us, hanya tavo.
Todos mis fechorías están detrás de nosotros, hanya tavo.
I'm not your hanya tavo.
No soy tu hanya tavo.
All my misdeeds are behind us, hanya tavo.
Todas mis fechorías están detrás de nosotros, hanya tavo.
I embraced Christie as my hanya tavo and convinced your father to accept the marriage.
Acepte a Christie como nuestra hija postiza Y convencí a tu padre de aceptar el matrimonio.
Reinigen monde tavo veneno.
Reinigen monde tavo veneno.
Reinigen monde tavo ven...
Reinigen monde tavo ven...
I'm not your hanya tavo.
Yo no soy tu hanya tavo.