Toreador translate Spanish
45 parallel translation
Listen, you two idiots, Alberto is as mad as a drunken toreador.
Escuchad, idiotas. Alberto está que bufa.
- the toreador
- el toreador
- Toreador.
- Torero.
Ramón, the toreador.
Ramón, el torero.
What're you waiting on, toreador?
¿ Qué esperas, torero?
Where's toreador?
¿ Y el torero? ¿ Suplicó clemencia?
Hey, toreador.
Torero.
Toreador! Picador! Kitchen door!
Matador, un torero, picador!
It's a deal. Louise, where's your toreador costume?
Es un trato. ¿ Louise, dónde está tu vestido de torero?
A good toreador must have a pure heart and clear thoughts, like monks or dancers.
El buen torero debe tener corazón puro. Y pensamiento límpido. Como los frailes y los bailarines.
? Became a toreador and fought me a bull?
Y me convirtiera en un torero
Toreador!
¡ "Toreador"!
Bribery is as American as toreador pants.
EI soborno es tan estadounidense como los pantalones de torero.
The toreador's wonderful.
El toreador es maravilloso.
IToreador!
¡ Toreador!
¡ Toreador!
¡ Toreador!
Toreador, be brave and fight!
Toreador, sea valiente y lucha!
Toreador!
¡ Torero!
If it doesn't work out, tomorrow I'm going to be shopping for toreador pants.
Si no funciona, mañana voy a ser la compra de pantalones de torero.
Toreador, oh, don't spit on the floor
Quítate el cinturón
Toreador, don't spit on the floor
Toreador, no escupas en el suelo
I was wondering why the intruder was wearing toreador pants.
Me preguntaba por qué el intruso, llevaba pantalones de Torero.
She looks like she's a toreador.
- Por Dios!
This is the uniform of a Spanish toreador... the great heroes of the coliseums de Madrid.
Este es el uniforme de un torero español. Son los grandes héroes de los coliseos de Madrid.
He's an 80-year-old man with high blood pressure... and a naked balloon-popping toreador is a rough combination.
¿ Qué esperabas? Es un octogenario con presión alta. Y una torera desnuda revienta-globos fue una combinación pesada para él.
"Eu sou toureiro, toureador Bandarilheiro, farpeador..."
( Canta ) "Yo soy torero, banderillero, toreador, picador..."
How can you tell when a toreador is still a virgin?
Dime por que un torero sigue siendo virgen?
- # Toreador Song from Carmen - Ermintrude's about to begin.
Creo que Ermintrude está a punto de empezar.
The Dead Toreador was originally part of a larger painting...
"El torero muerto" originalmente fue parte de un cuadro más grande.
- The Dead Toreador was originally part of a larger painting... lncident in a Bullfight.
"El torero muerto" originalmente fue parte de un cuadro más grande. ... "La corrida de toros".
I suggest we use the stadium for the ancient art of the toreador bullfighting.
Yo sugerí que usáramos el estadio para el arte milenario del toreador corrida de toros.
He's a bullfighter.
Es un toreador. Lo entiendo.
A toreador in ankle boots who defied the laws of gravity. He caressed all space while tickling the stars.
Un bailarin que desafiaba la gravedad y ¡ acariciaba las estrellas!
Tureador
Toreador
If you really want to be a toreador, you should talk to my brother.
Si realmente quiere ser un torero, usted debe hablar con mi hermano.
Toreador, on guard!
Toreador, ¡ en guardia!
As you fight, dream of the dark eyes watching you and of the love that's waiting for you, toreador!
Mientras luchas, sueña con los oscuros ojos que te miran y el amor que te espera, toreador.
What's the word? A toreador.
¿ Cuál es la palabra?
The toreador can't win every time!
¡ El torero no puede ganar todo el tiempo!
Georges Braque, Henri Matisse, our "dear master", and Pablo Picasso, our "little toreador" and his group.
Georges Braque, Henri Matisse, nuestro cher maítre, y Pablo Picasso, nuestro "pequeño toreador", y su banda.
Mr and Mrs Toreador.
Sr. y la Sra Toreador.
And a toreador.
Y torero.
I could do El Toreador.
Yo podría hacer "El Toreador".