English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ V ] / Venna

Venna translate Spanish

27 parallel translation
Listen, Venna, you're cute, but you're not that cute.
Eres bonita, pero no tan bonita.
Actually, I was thinkin about picking up Venna.
La verdad, estaba pensando en recoger a Venna.
So, who's this friend you're pickin'up?
¿ Por quién vas a pasar? Venna.
Her name is Venna. She's a friend of mine from back home.
Es una amiga de nuestros rumbos.
Listen, I don't want to tell Venna what happened.
No quiero decirle a Venna lo que pasó.
Hey, Venna's great, man.
Oye, Venna es una belleza.
Venna?
¿ Venna?
- Venna, please help me!
. - Venna, ayúdame.
What about Venna?
¿ Y Venna?
- Yeah. - I was sitting back there. - Venna.
Yo estaba allá atrás y dio marcha atrás.
He's leaving.
Venna, ya sal.
- You let her out of your sight? - Venna?
¿ La perdiste de vista?
Venna, come out here! - Lewis!
¡ Lewis!
Venna.
Venna...
We're gonna get Venna. And we're gonna find Charlotte.
Vamos a quitarle a Venna y a encontrar a Charlotte.
- Where the hell's Venna?
- ¿ Dónde está Venna? - ¿ Quién?
Look, I'm not kidding.
¡ No es broma! ¿ Dónde está Venna?
Where's Venna? You see, you might not be kidding, but I am.
No será broma para ti, pero para mí sí lo es.
You're gonna give us back Venna, then Charlotte and we're gonna walk away from this whole thing.
Ud. nos devuelve a Venna y Charlotte y nosotros nos vamos de aquí y no le decimos a nadie.
- Venna. - What?
- Venna.
- Venna? - You guys okay?
- ¿ Están bien?
- Hey, Venna.
- Oye, Venna.
- Venna!
¡ Allá atrás!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]